Наантали

Последнее обновление: февраль 2015

Наантали — небольшой, но интересный город-курорт в Западной Финляндии в 15 километрах к северо-западу от Турку.

Летний Наантали является важным туристическим центром страны и привлекает большое число путешественников. Причинами тому и хорошо сохранившийся исторический центр с малоэтажной деревянной застройкой, и два детских развлекательных парка, один из которых — Страна муми-троллей — известен далеко за пределами страны. В северной части Города Солнца, как часто называют Наантали, на побережье расположено несколько спа-отелей. Для интересующихся возможно посещение летней резиденции президента Финляндии, которая также находится в Наантали.

Понять

Наантали расположен на берегу Архипелагового моря, одноименный муниципалитет включает в себя несколько крупных и множество малых островов архипелага Турку. Название города имеет шведские корни, по старо-шведски Nådendal означает Долина милости — именно так на латыни (Vallis gratiae) назывался средневековый церковный приход католических монашек ордена Св.Бригитты, которые первыми образовали здесь поселение.

История

Наантали является одним из старейших городов Финляндии. Официальной датой основания города считается 23 августа 1443 года. В этот день шведский король Кристофер III Баварский даровал существовавшему на этом месте поселению статус города. Несколькими годами позднее было принято решение о строительстве здесь католического женского монастыря Святой Бригитты. Монастырю дали имя Vallis Gratiae — заглавные буквы этого латинского названия до сих пор украшают герб города. Монастырь и городской статус подстегнули активное развитие этой территории на следующие полвека. В эти годы Наантали успешно конкурировал с соседним Турку за влияние в регионе, однако после эпидемии 1490 года и с учётом возрастающего влияния лютеранства влияние монастыря сходит на нет, пока в 1544 году его не закрывают совсем.

С XVI до середины XVIII века город находился в откровенном упадке. Небольшое оживление произошло после назначения Наантали таможенным пунктом. В начале XIX века, после открытия целебных источников, город начинает развиваться как курорт. В 1863 году на мысу Калеванниеми был основан спа-курорт с грязевыми ваннами. Расцвет курорта пришелся на первые десятилетия XX века, после чего оздоровительная деятельность начала затихать, пока в 1960-х годах не прекратилась окончательно.

После Второй мировой войны Наантали получил новый толчок к развитию в связи с активной деятельностью порта и созданием вокруг него предприятий тяжелой промышленности. Городская территория постепенно расширяется за счет пригородов, а в 1980-е годы снова начинает работать курорт, уже в современном виде. Экономическая обстановка в городе более чем благоприятная, за счет туризма и промышленности доходы населения в городе — одни из самых высоких в Финляндии. Последнее расширение Наантали как муниципалитета произошло в 2009 году, в его состав были включены муниципалитеты Меримаску, Рюмяттуля и Велкуа.

Ориентация

Центр расположился вокруг гавани, где с одной стороны находится высотная доминанта города — монастырская церковь, а с другой — цельная историческая застройка Старого города. Старый город на несколько кварталов уходит вглубь от гавани, его центральной улицей является Mannerheimkatu. По мере удаления от центра начинает преобладать ординарная жилая застройка.

К северу от центра по побережью располагается комплекс спа-отеля, а южная часть является промышленным кластером с пассажирским терминалом, крупным грузовым портом и связанными с ним предприятиями. Напротив центральной части, на острове Луоннонмаа, находится малонаселенная зеленая зона Кулранта, в которой располагаются дворцово-парковый ансамбль и летняя резиденция президента страны.

1  Городской информационно-туристический офис, Kaivotori 2 (расположен у гавани на пересечении улиц Fleminginkatu и Nunnakatu).  435 9800 +358 (0) 2 435 9800. 🕑 летний сезон: пн–пт 9:00 – 18:00, сб–вс 10:00 – 16:00, остальные месяцы: пн–пт 9:00 – 16:30.  

Как добраться

Ближайшие аэропорт и ж/д вокзал находятся в Турку. Далее можно передвигаться на автобусах через центр Турку или на такси непосредственно до Наантали.

На автомобиле

Наантали находится в западной части кольцевой дороги города Турку — шоссе №40. При поездке из городов Финляндии по автомагистралям №1 (Е-18), №8 или №9 нужно следовать по указателям при выезде на объездную. При движении из центра Турку выезд в северо-западном направлении по дороге №8, которая переходит в региональную дорогу №185, и далее на кольцевую.

В центральной части города очень неблагоприятная ситуация с парковками, особенно на узких улочках Старого города, а проезд непосредственно в центр, к гавани или к паркам развлечений, не рекомендуется. Для решения проблемы организованы централизованные парковочные площадки. Для посетителей «Страны муми-троллей» создана специальная парковка по адресу Tuulensuunkatu 14, от которой ко входу в парк ходит шатл-автопоезд.

На автобусе

В Наантали можно добраться на автобусах, которые отправляются с Торговой площади Турку. Автобусы отправляются с раннего утра до позднего вечера каждые 20-30 минут, время в пути составляет чуть более получаса, стоимость около €4. Для поездки годятся автобусы маршрутов №6, 7 и 7А, также подходят маршруты №201 и 203. Информация и расписание на сайте оператора автобусных маршрутов - Föli. В зависимости от сезона, поездка в Наантали может быть бесплатной по туристической карте TurkuCard, это следует уточнять на месте.

Пароход Ukkopekka — самый романтический и приятный способ приехать в Наантали

На корабле

Есть несколько вариантов, как можно попасть в Наантали водным путем.

В летний сезон дважды в день, со вторника по субботу, из Турку в Наантали отправляется туристический пароходик s/s Ukkopekka. Отправление из Турку с причала на реке Аура напротив павильона по адресу Linnankatu 38, в 10:00 и 14:00. Романтическое путешествие с прекрасными видами, музыкой и соответствующим антуражем длится около 2 часов. За это время можно перекусить в ресторане на борту, есть развлекательная программа для детей. Стоимость в один конец составляет €24, туда/обратно — €29. По TurkuCard поездка бесплатна.

Хотя порт Турку является основным для большинства паромных операторов, паром Finnlines дважды в день приходит непосредственно в порт Наантали из шведского Капельшера и порта Лонгнес, что на Аландских островах. Терминал расположен в южной части города в паре километров от центра. Также есть паромное сообщение малыми судами с островов архипелага.

Передвижение на собственных плавсредствах, включая катера и яхты, в силу специфики можно подробно не рассматривать, хотя следует отметить, что гавань Наантали — очень популярное место, но из-за ограничений по мостам острова Луоннонмаа сюда не могут заходить парусные яхты с высотой мачты более 16.5 метров (проход с западной стороны острова) и более 11 метров при движении с восточной стороны острова.

Транспорт

Городские автобусы Наантали имеют номера с префиксом N, от N1 до N12. Автобусы вряд ли понадобятся туристам, если только не планируется поездка по окрестностям. Основные достопримечательности Наантали расположены в шаговой доступности. Круговой маршрут N1 проходит по жилым кварталам города, остальные связывают Наантали с пригородами. Маршруты №2 и 3 идут в Румяттула, автобусы №4, 5 и 6 связывают город с Меримаску. Маршрут №7 проложен по острову Луоннонмаа, включая Култаранту, а №9 полезен тем, что идёт в Велкуа. Остальные маршруты проложены по островам архипелага в места без особых достопримечательностей. Кроме того, для поездок по окрестностям, есть и другие маршруты, например, идущие из Турку транзитом через Наантали.

Достопримечательности

Жилой дом Forssi на набережной выглядит как музей

Улица Маннергейма

1  ☆ Старый город. Несколько кварталов идеально сохранившейся малоэтажной деревянной застройки. Прогулка по узким улицам Старого города, где каждый дом интересен и непохож на другие, доставляет истинное удовольствие. Большинство домов имеет собственные имена, которые написаны на табличках: здесь можно встретить Белого медведя, Форсси, Трупми и т.д. В домах живут, в них расположены музеи, магазины и галереи, ресторанчики располагаются в аутентичных внутренних дворах. 

12  Улица Маннергейма (Mannerheimkatu). Центральная улица Старого города, ранее носила имя императора Александра III. В доме с гербом жил единственный финн-пират Флемминг Отто. Стоит обратить внимание на ливнестоки по краю улицы и брусчатку, которая дает представление об историческом мощении улицы. 

2  ☆ Монастырская церковь (Naantalin kirkko).  🕑 открыта с мая по август, ежедн 10:00 – 18:00, в остальные месяцы ср 12:00 – 14:00 и вс 9:00 – 12:00. вход свободный. Старейшее здание города. Церковь построена в 1443-1462 годах монахами ордена св. Бригитты и являлась частью монастыря, который не сохранился. Каменная башня в стиле барокко была построена позднее и датируется 1797 годом. Расположена на холме, рядом находится церковное кладбище. Собственно бригиттинский монастырь и дал название городу. В начале 2010-х церковь была отреставрирована. Внутри нужно обратить внимание на резную кафедру и резной деревянный триптих позади алтаря, которые датируются XV веком. Богослужения проходят по воскресеньям в 10:00. В рамках музыкального фестиваля в церкви проводятся концерты. 

3  Кулранта (Kultaranta)   (о. Луоннонмаа). €12-18. Название Кулранта переводится как Золотой берег. Башня дворца с национальным флагом возвышается над окружающей растительностью прямо напротив гавани и отлично видна. Для туристов представляет интерес дворцово-парковый ансамбль — летняя резиденция президента Финляндии. Гранитное здание-замок было спроектировано Ларсом Сонком и построено в 1916 году для финского предпринимателя Альфреда Корделина. В Кулранту устраивают экскурсии для всех желающих, в летнее время по всем дням кроме пн. Предварительное бронирование обязательно. 

Чем заняться

В летнее время город буквально наводнен детьми. Причиной тому два тематических детских парка, расположенных на близлежащих островах. Парки достаточно небольшие по сравнению с прочими известными мировыми, но не менее интересные. Небольшой размер парков позволяет спокойно, детально все посмотреть и облазить, а не нестись галопом, разрываясь между интересным и еще более интересным. Идеальным вариантом является выделение на такой семейный отдых двух дней, по дню на парк, или, если двух дней нет, одного дня только на Страну муми-троллей.

В стране муми-троллей

1  ☆ Страна муми-троллей (Muumimaailma)  , Tuulensuuntie 14 (парковка), вход в парк по понтонному мосту около церкви (о.Кайло). 🕑 открыт с середины июня по третью неделю августа 10:00 – 18:00 и одну неделю зимой в феврале 10:00 – 16:00. €26/один день, €36/два дня, €41/комбинированный билет на два парка. Один из самых популярных детских парков развлечений в Финляндии и в мире. Тематика парка посвящена милым персонажам книг про муми-троллей финской писательницы Туве Янссон. В парке воссозданы дома персонажей, лагерь Сниффа, фрегат Муми-папы, лабиринт, пещеры хатифнаттов и ужасной Морры и прочих героев, которых можно встретить повсюду. Посетителям предоставляется возможность полазить по пятиэтажному голубому Муми-дому, забраться на чердак, или спуститься в подвал, в котором хранится настоящее варенье. Рядом находится желтый дом Хемуля с гербариями и коллекциями бабочек. На территории есть кафе и сувенирный магазин Муми-шоп. В летнем театре «Эмма», который расположен здесь же, проводятся специальные веселые муми-представления. Зимой, в феврале, Страна муми-троллей просыпается на одну неделю. В это время можно покататься на лыжах, коньках, санках, собачьих упряжках, научиться ходить на снегоступах. 

2  Остров приключений Вяско (Väski)  , паром на остров на причале около понтонного моста, отправление с 11:00 по свободному графику каждые 30-45 минут. 🕑 открыт с середины июня по середину августа, 11:00 – 18:00. €23/один день, €42/комбинированный билет на два парка, купить билеты можно в кассе около причала в Наантали или по интернету. Парк рассчитан на детей младшего школьного возраста, особенно интересно будет мальчикам. Круговой маршрут-квест по острову включает в себя разнообразные развлечения и логические задания. Молодым посетителям представится возможность научиться стрелять из лука, ходить на ходулях, мыть золото, лазить по скалам, пройти лабиринт и многое другое. Антураж пяти игровых зон с остовами затонувших кораблей, пиратской романтикой, опасным промыслом контрабандистов или увлекательной рыбалкой и охотой полностью поглощает посетителей. У причала и на противоположной стороне острова находятся кафе. В хорошую погоду можно искупаться и посетить традиционную финскую сауну. 

Музей расположен среди узких улочек Старого города

Из культурной программы в прогулках по Старому городу можно запланировать посещение городского музея:

3  Музей Наантали.  🕑 открыт с 15.05 по 31.08, Вт–Вс 11:00 – 18:00. €2.5. Расположен в трех зданиях. Основное здание музея носит имя «Хиилола». Здесь можно увидеть интерьеры XIX века, показывающие быт буржуазии того времени. Во дворе дома разбит сад с розами и лекарственными травами. Также в экспозиции рассказывается о местных ремеслах, а ещё представлен отдел, посвященный монастырю, включая макеты и археологические находки. 

В Наантали проводятся регулярные мероприятия и фестивали:

4  Театр «Эмма» (о.Кайло). В летнем театре устраиваются муми-представления, а в даты проведения музыкального фестиваля выступления участников. 

12  Международный музыкальный фестиваль классической музыки. Фестиваль включает в себя серию из 20 концертов, которые проводятся в разных местах, включая монастырскую церковь, театр Эмма, церкви на архипелаги и даже в некоторых населённых пунктах за пределами страны. 

12  Карнавал «День сонной головы». Традиционный день всех сонь проводится 27 июля. В этот день финны обычно выливают на голову ковш воды тем, кто любит долго поспать. В Наантали рано утром главного соню (который выбирается тайным голосованием жителей) сбрасывают с кровати прямо в воды гавани. Все это делается добровольно, стать главным соней почетно. Праздничные мероприятия продолжаются до вечера. 

Покупки

Торговля в центральной части города сосредоточена вокруг туристического потока. В исторических домах Старого города довольно неприметно располагаются картинные салоны, в которых мастера предложат покупателям авторские полотна — за очень немалые деньги. Безусловно, изображения муми-троллей и прочих персонажей книг Туве Янссон встречаются в городе очень часто. Есть и небольшой фирменный магазин, который торгует всевозможными тематическими товарами. Периодически туристам встретятся традиционные магазины с сувениркой или, например, с фирменными городскими сладостями.

Развал всякой всячины у магазина Wanha Naantali

1  Фирменный муми-магазин (Muumimyymälä), Mannerheiminkatu 3.  

2  Магазин «Старый Наантали» (Wanha Naantali), Mannerheiminkatu 13.  

С промтоварными и продуктовыми магазинами в центре города откровенно плохо. Местные жители предпочитают ездить на машине в крупные мегамоллы в окрестностях Турку, в частности находящийся рядом торговый центр Райсио. В паре километров вглубь города есть несколько продуктовых супермаркетов.

3  S-market, Tuulensuunkatu, 12.  

4  Alko, Tuulensuunkatu, 8.  

5  K-market Ukko-pekka, Venekuja 5.  

6  K-market Ellen, Alppilankatu 2.  

7  Valintatalo, Tullikatu 14.  

Еда

В центральной части города большое количество кафе и ресторанов. Вся гавань окружена ресторанами, да и вне гавани найти место для перекуса нетрудно, однако в высокий сезон в выходные найти свободное место будет нелегко. Рестораны расположены настолько плотно, что по одному адресу могут находиться два-три заведения. Некоторые кафе совмещены с мини-отелями. По мере удаления от центра можно найти более ординарные заведения со вполне демократичными ценами, а также фаст-фуды.

1  Ресторан «Merisali», Nunnakatu 1.  2451 +358 ((0)2) 435 2451. Визитная карточка гавани: дорогой ресторан, шведский стол с рыбой и прочими деликатесами. По вечерам живая музыка. 

2  Бар «Föri», Nunnakatu 3.  2477 +358 ((0)2) 435 2477.  

3  Ресторан «Trappi», Nunnakatu 3.  2477 +358 ((0)2) 435 2477. Находится под церковью, хороший вид на гавань. 

4  Ресторан «Kaivohuone», Nunnakatu 7.  5599 +358 ((0)2) 445 5599.  

5  Ресторан «Rantaravintola», Mannerheiminkatu 2.  5599 +358 ((0)2) 445 5599.  

6  Ресторан «Uusi Kilta», Mannerheiminkatu 1.  1066 +358 ((0)2) 435 1066. С террасы открывается лучший вид на гавань и заходящее солнце. 

7  Ресторан «Valborg», Mannerheiminkatu 1.  1066 +358 ((0)2) 435 1066.  

8  Кафе «Antonius», Mannerheiminkatu 9.  1938 +358 ((0)2) 435 1938. Кафе находится в удачном месте в Старом городе около гавани. Славится выпечкой, среди которой аутентичный наанталийский пряник и различного рода пирожные. Популярность выпечки такова, что ее продают на улице с собой, и за ней может стоять очередь(!) 

9  Кафе «Naantali Aurinkoinen», Tullikatu 11 (около старой рыночной площади).  7303 +358 ((0)75) 325 7303. Сетевая кофейня с очень вкусными пирожными. 

10   Ресторан «Seurahuone», Kaivokatu 21.  2165 +358 ((0)2) 435 2165. Блюда по меню и шведский стол. 

Ночная жизнь

Яркой ночной жизни в городе не замечено, в высокий сезон ресторанчики вокруг гавани заполнены до самого закрытия.

Где остановиться

Вход в кафе и отель Pusa на улице Маннегейма

Naantali Spa Hotel

Часто туристы живут в Турку, а в Наантали приезжают только на один день. Если программа предполагает более длительное проживание, например, на выходные или с прохождением спа-процедур, то здесь есть несколько вариантов размещения. Это может быть бюджетный кемпинг с одной стороны и дорогой престижный спа-отель с другой. Золотой серединой по стоимости являются небольшие апартаменты или гостевые дома в Старом городе или ночёвка на виллах, коттеджах и фермах в окрестностях города.

Дёшево

1  Кемпинг Наантали, Kopenkatu 20.  435 0855 +358 (0) 2 435 0855. 🕑 открыт в мае по выходным, летом ежедневно. Домики: от €40 до €160 (€20-30 на человека) без допуслуг; кемпинг: €14/15 + €6/взрослый и €2/ребенок. Кемпинг находится в живописном месте Kuparivuori на берегу моря в шаговой доступности от центра Наантали (1 км). 34 летних домика, 55 караван-мест и достаточное количество палаточных мест на площадках для кемпинга. Кафе, сауна, барбекю, детская площадка. 

Средней стоимости

2  Отель «Pusa», Mannerheiminkatu 16.  +358 (0) 400 298 808. Отель с одноименным кафе в сердце Старого города. Двойные и семейные номера на 4 человека, стоимость в высокий сезон может достигать €135 за двухместный номер. 

3  Отель «Palo», Luostarinkatu 12.  +358(0)2 438 4017. Отель на 14 номеров на краю центра, что впрочем никак не сказывается на стоимости. 

4  Отель «B&B Villa Sukka», Sukkakuja 3.  +358(0)50 465 1550.  

5  Отель «Naantalin Perhehotelli», Opintie 3.  +358 (0)2 445 5100. Относится к спа-отелю, располагается недалеко от основного комплекса. 

6  Апартаменты «Hotel Haveri», Raatihuoneenkatu 3A.  +358 40 744 6603. Исторические домики, стоящие рядком на холме в Старом городе. 

Дорого

7  Отель «Amandis», Nunnakatu 5.  +358 (0) 2 430 8774. Вместе с одноименным кафе, на берегу гавани. Дорогой отель на 6 номеров. 

8  Отель «B&B Villa Randala», Rantakatu 20.  +358 (0)45 148 1789. Отель на пять апартаментов в зелёном районе в отдалении от воды. Стоимость в высокий сезон может достигать €200. 

9  Naantali Spa Hotel, Matkailjantie, 2.  555 100 +358 600 555 100. Самый большой и самый старый спа-курорт страны. Ведёт свою историю с XVIII века; говорят, что его посещал даже русский царь-император Александр III. Спа-отель включает в себя множество ресторанов, имеется широкий выбор номеров и, конечно, главное — большой спа-центр с салоном красоты. Отель является популярным в Скандинавии местом для проведения различных конференций. В межсезонье стоимость номеров в рабочие дни может быть небольшой (около €70/чел), но в выходные или летом цены гораздо выше. 

10  Naantali Spa Residence, Venevalkamantie 3-5. Входит в один комплекс с Naantali Spa Hotel, где и осуществляется заселение. 

11  Kultaranta Resort, Särkänsalmentie 178.  326 6000 +358 (0) 75 326 6000. Парк-отель с полем для гольфа в центральной части острова Луоннонмаа, достаточно далеко от Наантали. Размещение в небольших домиках, разбросанных по территории. 

Связь

В городе размещаются несколько почтовых офисов, интерес для туристов может представлять центральный:

2  Почта (Posti), Tullikatu 11.  

Сотовая связь работает без проблем. В центре города десятки сетей Wi-Fi, но открытого доступа нет даже в информационно-туристическом центре. Все беспроводные принадлежат ресторанам или гостиницам, доступ закрыт паролем.

Меры предосторожности

Наантали совершенно безопасный город, и беспокоиться здесь совершенно не о чем.

Окрестности

Усадьба Лоухисаари

Церковь в Меримаску

Каменная церковь в Румяттула

Достопримечательности, расположенные к северу от Наантали находятся в другом муниципалите. Из-за этого хорошая связанность общественным транспортом отсутствует. При достаточно небольших расстояниях, в эти места из Наантали следует ехать на машине или в составе экскурсии.

1  Аскаинен (Askainen), Askainen, Louhisaarentie 244. 🕑 открыт с 15 мая по 31 августа пн–вс 10:00 – 17:00. Усадьба Лоухисаари (Louhisaari) с замком, редким примером финской дворцовой архитектуры, и английским пейзажным парком, который носит название Рыцарский. Усадьба в стиле барокко датируется 1655 годом, а расположенная рядом церковь в стиле неоклассицизма построена двумя годами ранее. В замке родился и провёл детские годы национальный герой Финляндии маршал Маннергейм. На территории есть музейный магазин и кафе. 

2  Лему (Lemu). Местный краеведческий музей находится в непосредственной близости от каменной церкви Святого Олафа, построенной в 1450-х годах. В церкви хранятся несколько исторических раритетов, интересен расписной алтарь, однако попасть в церковь можно только по предварительной договоренности по телефону 431 470 +358 (0) 2 431 470. 

По островам архипелага проходит так называемый Малый кольцевой маршрут, который охватывает наиболее значимые достопримечательности.

3  Меримаску (Merimasku). В Меримяску на исторической ферме расположен краеведческий центр Коллола, где сельскохозяйственные пейзажи дополняют построенная в 1777 году ветряная мельница Крякила (Kräkilä), деревянная церковь и дом священника. Первая церковь в этих краях была возведена в 1648 году, однако церковь, которую можно увидеть в Меримаску сегодня, датируется 1726 годом и является шестой по древности действующей деревянной церковью в Финляндии. Свидетельством того, что эти места были заселены еще в бронзовом веке, являются древние могилы Вилливуори (Villivuori). 

4  Румяттула (Rymättyla). В Румяттула можно увидеть старинную каменную церковь в честь Святого Апостола Иакова. Ризница церкви датируется XIV веком, а каменная церковь была возведена на стыке XIV и XV веков. В церкви находятся три резных деревянных скульптуры, самая старая из которых относится к 1350-м годам. Также в церкви находятся старейшие финские росписи (XVI век). Важную роль в жизни местных жителей играла рыбная ловля, это иллюстрируют памятник рыболову с неводом недалеко от церкви и экспозиция местного исторического музея, который расположен в историческом здании фермы. Отдельно рыболовству посвящен расположенный в Румяттуле Центр традиций промысла и приготовления сельди Dikseli. 

5  Велкуа (Velkua). На удаленный остров Палва, в Велкуа стоит ехать для того, чтобы посмотреть на построенную в 1793 году церковь Святого Хенрика, а также на военный мемориал в память о русско-шведском сражении 1808 года, которое произошло около острова и в котором русские войска одержали победу. В церкви помимо богослужения проводятся концерты музыкальных фестивалей.