Испанский разговорник: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Vaspup (обсуждение | вклад) |
Vaspup (обсуждение | вклад) |
||
Строка 762:
===Вождение===
====Дорожные знаки====
; Въезд запрещен. : Prohibido entrar. ('' '')
; Движение запрещено. : Prohibido el movimiento. ('' '')
; Обгон запрещен. : Prohibido adelantar. ('' '')
; Въезд запрещен -одностороннее движение.: Prohibido entrar - tráfico único (en sentido único, circulación única). ('' '')
; Стоянка запрещена. : Prohibido estacionar. ('' '')
; Въезд бесплатный. : La entrada gratis. ('' '')
; Одностороннее движение. : Tráfico único (en sentido único, circulación única). ('' '')
; Опасный поворот. : Curva peligrosa. ('' '')
; Дорожные работы. : Trabajos de caminos. ('' '')
; Сужение дороги. : Estrechamiento de camino. ('' '')
; главные дороги: carreteres principals ('' '')
; второстепенные дороги: carreteres secundaries ('' '')
; маршрут большой протяжённости: sender de gran recorregut ('' '')
; зелёный путь: via verda ('' '')
; схема маршрутов: xarxa de senders ('' '')
; автодороги: Carreteres ('' '')
; маршруты для любителей пеших прогулок (по горам и тому подобное). : Senders ('' '')
; сеть: Xarxa ('' '')
===Экскурсии===
; Когда открывается музей?: ¿Cuando se abre el museo? ('' Куандо сэ абре эль мусео?'')
| |||