Испанский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
fgdjkd
м Откат правок 176.103.215.44 (обсуждение) к версии 83.220.33.61
Строка 483:
; Туда и обратно.: Anada-tornada. ('' '')
 
====Регистрация и посадка====
gjlfkdfksl
; Где здание аэропорта? : ¿Dónde está el edificio de aeropuerto? ('' '')
 
; Где проходит регистрация?: ¿Dónde pasa el registro? ('' '')
; Отправьте багаж в мою гостиницу. : Mande el equipaje al hotel. ('' '')
; Сколько нужно платить за лишний вес?: ¿Cuánto hace falta pagar por el exceso de peso? ('' '')
; Я хотел бы отправить этот багаж в Париж.: Me gustaría mandar este equipaje a (para) París ('' '')
; Я транзитом до Лос-Анжелеса. : Soy de tránsito a (para) Los Ángeles. ('' '')
; Когда посадка?: ¿A qué hora abordamos? ('' '')
; Когда посадка? : ¿A que hora el embarque? ('' '')
; На какой выход?: ¿A qué puerta? ('' '')
; Этот рейс отправится вовремя?: ¿Saldrá el vuelo a tiempo? ('' '')
; Я хотел бы забронировать место в салоне для некурящих. : Me gustaría hacer la reservación en la sección de no fumadores. ('' '')
; Место у окна, пожалуйста.: Asiento junto a la ventana, por favor. ('' '')
; Это место занято? : ¿Está ocupado este puesto? ('' '')
; Я думаю, это место мое. : Creo que es mi puesto. ('' '')
====Паспортный контроль и таможня====
; Паспортный контроль.: Control de pasaportes. ('' конТРОЛ дэ пасаПОРтэс'')