Болгарский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 65:
===Проблемы===
 
; ОтстаньИди прочь : Махай се! (''Махай сэ'')
; Не трогай меня! : Не ме пипай! (''Нэ мэ пипай!'')
; Я вызову милицию : Ще се обадя на полицията (''Штэ сэ обадя на полицията'')
; Милиция! : (''Полиция !'')
; Держите вора! : Дръжде крадеца! ('' Дрыжте крадэца!'')
; Мне нужна ваша помощь : Имам нужда от вашата помощ (''Имам нужда от вашата помошт'')
; Это срочно! : Това е спешно! (''Това э спэшно!'')
; Я заблудился : Загубих се. (''Загубих сэ'')
; Я потерял свою сумку : Загубих си чантата ми (''Загубих си чантата ми'')
; Я потерял свой бумажник : Изгубих си портфейла (''Изгубих си портфэйла'')
; Я болен/Я больна : Аз съм болен/болна. (''БоленАз съмсым болэн/болна'')
; Я ранен(а) : Аз съм пострадал(а)/ранен(а) (''Аз сым пострадал(а)/ранэн(а)'')
; Мне нужен врач : Имам нужда от лекар (''Имам нужда от лэкар'')
; Можно от вас позвонить? : Може от вас да се обадя? (''Можэ от вас да сэ обадя?'') или Извинете, мога ли да ползвам телефона ви? (''Извинэтэ, мога ли да ползвам тэлэфона ви?'') или Мога ли да ползвам вaшия телефон? (''Мога ли да ползвам вашия телефон?'')
; Можно от вас позвонить? : ('' ?'')
 
===Цифры===