Финский разговорник: различия между версиями

Нет изменений в размере ,  6 лет назад
 
==Грамматика==
Сказать, труднасложна ли финская грамматика с точки зрения русского, трудно. Сами финны любят давать иностранцам примеры слов, в которых много суффиксов и окончаний (вплоть до семнадцати). Одно слово может обозначать целый вопрос: ''Sappaissasiko?'' по-русски — ''в твоих ли сапогах?'' Неудивительно, что в финском языке одни из самых длинных слов в мире. Также финский язык позволяет составлять сложные слова из простых без соединительных гласных. ''Punaviinimarjamehupullolaatikko'' означает: ''ящик бутылок красносмородинового сока''. Другие трудности с изучением финского языка связны с наличием в нём шестнадцати падежей. В разговорном языке падежные окончания можно опустить.
 
В финском языке почти нет предлогов, их функцию выполняют так называемые послелоги, характерные для финно-угорских языков. Например, ''äidin kanssa'' буквально означает ''мама с'', то есть ''с мамой''.
Анонимный участник