Украинский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 137:
===Числа===
 
; 1 : один (''одЫн[оды́н]'')
; 2 : два (''[два]'')
; 3 : три (''[тры]'')
; 4 : чотири (''чотЫры[чоты́ры]'')
; 5 : п'ять (''пъять[пйат<sup>ь</sup>]'')
; 6 : шість (''шисть[ш<sup>ь</sup>ист<sup>ь</sup>]'')
; 7 : сім (''сим[с<sup>ь</sup>им]'')
; 8 : вісім (''вИсим[в<sup>ь</sup>и́с<sup>ь</sup>им]'')
; 9 : дев'ять (''дЭвъять[дэ́вйат<sup>ь</sup>]'')
; 10 : десять (''дЭсять[дэс<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 11 : одинадцять (''одынАдцять[одына́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 12 : дванадцять (''дванАдцять[двана́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 13 : тринадцять (''трынАдцять[трына́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 14 : чотирнадцять (''чотырнАдцять[чотырна́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 15 : п'ятнадцять (''пъятнАдцять[пйатна́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 16 : шістнадцять (''шистнАдцять[ш<sup>ь</sup>истна́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 17 : сімнадцять (''симнАдцять[с<sup>ь</sup>имна́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 18 : вісімнадцять (''висимнАдцять[в<sup>ь</sup>ис<sup>ь</sup>имна́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 19 : дев'ятнадцять (''дэвъятнАдцять[дэ<sup>ы</sup>вйатна́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 20 : двадцять (''двАдцять[два́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 21 : двадцять один (''двадцять[два́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup> одыноды́н]'')
; 22 : двадцять два (''двадцять[два́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup> два]'')
; 23 : двадцять три (''двадцять[два́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup> тры]'')
; 30 : тридцять (''трЫдцять[тры́д͡зц<sup>ь</sup>ат<sup>ь</sup>]'')
; 40 : сорок (''сОрок[со́рок]'')
; 50 : п'ятдесят (''пъятдэсЯт[пйатдэ<sup>ы</sup>с<sup>ь</sup>а́т]'')
; 60 : шістдесят (''шистдэсЯт[ш<sup>ь</sup>истдэ<sup>ы</sup>с<sup>ь</sup>а́т]'')
; 70 : сімдесят (''симдэсЯт[с<sup>ь</sup>имдэ<sup>ы</sup>с<sup>ь</sup>а́т]'')
; 80 : вісімдесят (''висимдэсЯт[в<sup>ь</sup>ис<sup>ь</sup>имдэ<sup>ы</sup>с<sup>ь</sup>а́т]'')
; 90 : дев'яносто (''дэвъянОсто[дэ<sup>ы</sup>вйано́сто]'')
; 100 : сто (''[сто]'')
; 150 : сто п'ятдесят (''[сто пъятдэсятпйатдэ<sup>ы</sup>с<sup>ь</sup>а́т]'')
; 200 : двісті (''двИсти[дв<sup>ь</sup>и́ст<sup>ь</sup>и]'')
; 300 : триста (''трИста[тры́ста]'')
; 400 : чотириста (''чотИрыста[чоты́рыста]'')
; 500 : п'ятсот (''пъятсОт[пйатсо́т]'')
; 1&nbsp;000 : (одна) тисяча (''[(однАодна́) тЫсячаты́с<sup>ь</sup>ача]'')
; 2&nbsp;000 : дві тисячі (''дви[дв<sup>ь</sup>и тысячитыс<sup>ь</sup>ач<sup>ь</sup>и]'')
; 5&nbsp;000 : п'ять тисяч (''пъять[пйат<sup>ь</sup> тысячтыс<sup>ь</sup>ач]'')
; 1&nbsp;000&nbsp;000 : (один) мільйон (''[(одыноды́н) мильйонм<sup>ь</sup>ил<sup>ь</sup>йон]'')
; 1&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;000 : (один) мільярд (''[(одиноды́н) мильярдм<sup>ь</sup>ил<sup>ь</sup>йард]'')
; номер : нумер (''нУмэр[ну́мэ<sup>ы</sup>р]'')
; половина : половина (''половЫна[половы́на]'')
; меньше : менше (''мЭншэ[мэ́ншэ<sup>ы</sup>]'')
; больше : більше (''бИльшэ[б<sup>ь</sup>ил<sup>ь</sup>шэ<sup>ы</sup>'')
 
===Время===