Японский разговорник: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
God Sam (обсуждение | вклад) →Еда: Добавлено содержимое. Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Kiaora (обсуждение | вклад) + tl:related |
||
Строка 1:
{{pagebanner}}
'''Японский язык''' — главный язык '''[[Япония|Японии]]'''.
==Руководство по произношению==
В настоящее время японский язык нетональный. Рекомендуется говорить вообще без ударения. В языке есть некоторые интонационные особенности, которые не влияют на понимание.
Японская письменность довольно сложна, в рамках разговорника освоить её проблематично. Для большинства корней имеются иероглифы китайского происхождения, которые в зависимости от ситуации могут читаться по-японски или по-китайски. Слова неяпонского происхождения записываются с помощью слоговой азбуки «катакана». Немногие исконно японские слова, для которых нет иероглифов, передаются с помощью слоговой азбуки «хирагана». Хирагана же используется для передачи суффиксов и окончаний, которые приписываются к корням (написанным иероглифами, хираганой или катаканой). Каждому знаку катаканы однозначно соответствует знак хираганы, поэтому совершенно полноценно можно было бы обходиться только хираганой или только катаканой без иероглифов (что японцы с успехом и делают в телеграммах, SMS и т.п., а также при обучении детей грамоте), но по традиции используются все три системы одновременно.
Строка 462 ⟶ 461 :
{{related|Япония}}
{{related|Токио}}
{{related|Киото}}
{{footer|ispartof=Wikivoyage:Все разговорники|type=Разговорник|status=Скелет}}
|