Азербайджанский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 109:
; ЖЕНЩИНЫ : QADINLAR (гадынлАр)
; ЗАПРЕЩЕНО : QADAĞANDIR (гадагандЫр) }}
; Здравствуйте. :Salam aleyküm . (''СалАм'')
; Привет. :Salam . (''СалАм'')
; Как у вас дела? :Necəsiz (''НЕджасиз ?'')
Строка 115:
; Как Вас зовут? :Sizin adınız nədir ? (''СизИн адынЫз нЯдир ?'')
; Меня зовут ______ . :Mənim adım ______ . (''МанИм адЫм _____ .'')
; Очень приятно познакомиться. :TanışmaqaTanış xoşolmaq xoşdur. . (''ТанышмагАТаныш олмАг хОшхОшдур.'')
; Пожалуйста (''просьба''). :Zəhmət olmazsa . (''ЗахмАт олмасА'')
; Большое спасибо. :SaulMinnətdaram . (''САулМиннятдАрам '')
; Пожалуйста (''ответ на благодарность''). : Buyurun . (''БУюрун '')
; Да. :Bəli(hə) . (''БАли (хахя) '')
; Нет. :Xeyr(yox) . (''Хейр(йох) '')
; Извините (''обратить внимание''). :Bağışlayın . (''БагышлАйын '')
Строка 129:
; Кто-нибудь здесь говорит по-русски? :Burada kimsə rusca danışır ? (''БурдА кимсА рУсджа данышЫр?'')
; Помогите! :Kömək edin ! (''КёмАкь Эдин!'')
; Осторожно! :Ehtiyyatlı olun ! (''ЭтиййатлЫЭхтиййатлЫ Олун !'')
; Доброе утро. : Sabahınız xeyir . (''СабахынЫз хЕйир'')
; Добрый день. :SalamGünortanız xeyir . (''СалАмГюнортанЫз хЕйир'')
; Добрый вечер. :Axşamınız xeyir . (''АхшамынЫз хЕйир'')
; Спокойной ночи. :Gecəniz xeyirə qalsın . (''ГеджанИз хейрА галсЫн '')
Строка 161:
; 6 :altı (''алтЫ'')
; 7 :yeddi (''еддИ'')
; 8 :səkkiz (''саккИзсяккИз'')
; 9 :doqquz (''доггУз'')
; 10 :on (''он'')
Строка 171:
; 16 :on altı (''он алтЫ'')
; 17 :on yeddi (''он еддИ'')
; 18 :on səkkiz (''он саккИзсяккИз'')
; 19 :on dokkuz (''он доккУз'')
; 20 :iyirmi (''ийирмИ'')
Строка 205:
; позднее :sonra (''сОнра '')
; раньше :əvvəlcə (''аввАлджа '')
; утро :səhər (''сахАрсяхЯр '')
; день :gün-orta (''гюнортА '')
; вечер :axşam (''ахшАм '')
; ночь :gecə (''геджА '')
; утром :səhər (''сахАрсяхЯр '')
; днём :gündüz (''гюндЮз '')
; вечером :axşam (''ахшАм '')