Белорусский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
→‎Список фраз: Стилевая правка
→‎Основные: Исправлено содержимое.
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
Строка 16:
; Здравствуйте. : Добры дзень. ('' ДОБ-ры дзень'')
; Привет. : Прывітанне. (''Пры-ви-ТАНЬ-не '')
; Как у вас дела? : Як у вас справымаецеся? (''як у вас СПРАМА-еце-выся?'')
; Хорошо, спасибо. : Добра, дзякуй. ('' ДОБ-ра, ДЗЯ-куй'')
; Как Вас зовут? : Як вас завуць? (''як вас за-ВУЦЬ?'')
Строка 23:
; Пожалуйста (''просьба''). : Калі ласка. (произносится слитно ''кали-ЛАС-ка'')
; Спасибо. : Дзякуй. (''ДЗЯ-куй'')
; Пожалуйста (''ответ на благодарность''). : КаліНяма ласказа што. (произносится слитно ''калиня-ЛАСМА за-каШТО'')
; Да. : Так. (''так '')
; Нет. : Не. (''не'')
Строка 42:
; Добрый день. : Добры дзень. (''ДОБ-ры дзень'')
; Добрый вечер. : Добры вечар. (''ДОБ-ры ВЕ-чар'')
; ДобройСпокойной ночи. : Дабранач. (''да-БРА-нач'')
; Спокойной ночи. : Спакойнай ночы. ('спа-КОЙ-най НО-чы'')
; Я не понимаю. : Я не разумею. (''я не ра-зу-МЕ-ю'')
; Где находится туалет? : Дзе знаходзіцца прыбіральня? (''дзе зна-ХОД-зицца прыби-РАЛЬ-ня?'')