Wikivoyage:Как мы справляемся с нежелательными правками: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
перевод 3 части (Import from wikitravel.org/ru)
(Import from wikitravel.org/ru)
Строка 1:
Этот документ определяет то, как мы (википутешественники), справляемся с нежелательными правками.
 
== Что такое нежелательная правка? ==
 
'''Нежелательные правки''' это изменения, внесённые в статьи Википутешествия, которые не соответствуют нашим правилам, руководствам и форматам оформления.
Строка 17:
А Википутешествие ''абсолютно зависит'' от множества обычных читателей, которые делятся знанием о местах по всему миру.
 
== Краткое содержание ==
 
Для нетерпеливых: основная идея состоит в том, что сообщество редакторов Википутешествия могут откатывать и исправлять нежелательные правки, допущенные отдельными людьми по невнимательности или злому умыслу.
Строка 29:
Это отличная система.
 
== Простые случаи ==
 
Есть достаточно простые примеры нежелательных правок.
 
=== Граффити ===
 
'''Граффити''' - это когда участник оставляет сообщения не по теме на страницах Википутешествия (напоминает граффити на улице).
Строка 48:
Часто помогает отправлять подобных "художников" к Стене для граффити, где они могут потренироваться в вики-разметке без ущерба для других страниц.
 
=== Вандализм ===
 
Вандализм - это когда участник намеренно заменяет содержание статьи на такое, которое портит или разрушает статью.
Строка 69:
Поэтому нужно сосредоточиться на том, чтобы для вандалов исправления были скучными.
 
=== ВикиСпам ===
 
'''ВикиСпам''' - это когда участник (или программа, маскирующаяся под участника) оставляет множество ненужных ссылок на страницах сайта.
Строка 77:
Для борьбы с спам-программами также может быть полезен спам-фильтр Википутешествия.
 
=== Ошибки ===
 
Все делают '''ошибки''' - грамматические, орфографические, пунктуационные, а также фактические ошибки, опечатки, неправильно называют статьи, или оформление не соответствует формату.
Строка 87:
Дайте участникам понять, что их вклад ценен, но можно сделать ещё лучше и проще для остальных.
 
=== Опротестование правил ===
 
Иногда участник, который сделал ошибку, не соглашается, что он делает что-либо неправильно, вне зависимости от того, что говорится в правилах.
Строка 112:
Однако честно будет настаивать на обсуждении правил на соответствующих страницах обсуждения, чем просто позволять продолжать правки в нарушение существующих правил.
 
=== Нарушения авторского права ===
 
Нарушения авторского права - это добавление такого текста или изображений, которые участник не создал самостоятельно, или не получил разрешения автора на лицензирование по нашим правилам (См. Копилефт).
Строка 129:
В случае сомнения в авторских правах на изображение (то есть оно есть на другом сайте, но возможно, это сайт принадлежит тому, кто загрузил изображение), отметьте его <nowiki>{{copyvio|http://имясайта.com}}</nowiki> и попросите участника прояснить статус изображения.
 
== Более сложные случаи ==
 
Иногда мы сталкиваемся и с более сложными случаями.
 
=== Перегрузка ===
 
Особый вид ошибки, который, наверное, нужно здесь описать, это когда участники начинают перегружать Википутешествие.
Строка 149:
Если это необходимо, отметьте на странице обсуждения, почему вы изменили содержание, а также, может быть, отправьте отдельное сообщение тому участнику, который внёс исправления.
 
=== Троллинг ===
 
В англоязычном мире часто подшучивают над авторитетами и самоуверенными людьми. В Интернете это приобрело форму троллинга. См.[http://meta.wikimedia.org/wiki/What_is_a_troll%3F Что такое троллинг?] (англ.)
Строка 168:
Самый простой способ оказаться мишенью троллинга - это обвинить кого-то в том, что он - тролль.
 
=== Вопросы IT безопасности ===
 
Современные веб-браузеры, как и программное обеспечение МедиаВики, которое мы используем для Википутешествия, способно защитить компьютеры пользователей от злоумышленников только до определённой степени.
Строка 176:
Участник должен быть серьёзнейшим образом предупреждён, что такие вещи не приемлемы.
 
=== Повторение нарушений ===
 
Может случиться так, что даже после вежливых и твёрдых просьб участник ''продолжает'' намеренно вносить нежелательные правки.
Строка 192:
Всегда концентрируйтесь на содержании правок, а не на личности вносящего эти правки.
 
== Крайние меры ==
 
Иногда нужно принять крайние меры, когда дело касается действительно очень проблематичных ситуаций.
 
=== Ответвления проекта ===
 
Это может случиться, если участник или группа участников оспаривает то или другое правило Википутешествия, и компромисс недостижим, то есть мы не можем прийти к общей точке зрения.
Строка 207:
Лучше, чтобы у проекта было больше попутчиков, чем врагов.
 
=== БанБлокировка участника ===
 
Может случиться, что участник сообщает нам, что он не заинтересован в наших целях, и/или в сотрудничестве с другими участниками для их достижения.
Если они настойчиво продолжают править статьи в противоречии с нашими правилами, мы можем принять решение использовать такую функцию МедиаВики, как банблокировка участника по имени или IP-адресу.
 
БанБлокировка участника - это самая крайняя мера для нас. Она самая ''неприятная'', так как это допущение, что наше сообщество недостаточно сильное, терпеливое и профессиональное, чтобы справиться с нежелательными правками, используя тот свободный подход, который свойственен вики.
Эта мера также чрезвычайно ''неэффективна'', можно сменить IP-адрес, создать новый аккаунт.
И в конце концов, она превращает потенциального друга во врага.
У нашего проекта и так полно трудностей, нам не нужны враги.
 
Если появляется необходимость банаблокировки участника, нужно, чтобы кто-нибудь внёс этого участника или IP-адрес в список кандидатов на банблокировку. Если банблокировки участника подтверждается двумя администраторами и не получено возражений, банблокировка вступает в силу в течение 3 дней.
Если нет общей поддержки такого решения, нужно предварительно достичь общего согласия, прежде чем банблокировка будет применёнприменёна.
 
Любой администратор может применить банблокировку участника по усмотрению в любое время, если они чуствуют, что проекту наносится ущерб, а 3-дневная дискуссия не будет поддержана.
Тем не менее, администратор должен всё равно внести этотэту банблокировку в список кандидатов на бан, и если он не пройдёт голосование, банблокировка будет снят.
БаныБлокировки, которые наложены без голосования и без понимания весомости такого решения, считаются '''нарушениями''' со стороны администратора.
Другими словами, банблокировка пользователя - это очень, очень серьёзная вещь.
 
Только кратковременные баныблокировки (на сутки или меньше) исключены из процесса голосования.
Это инструмент на усмотрение администраторов, который позволяет снизить большое количество нежелательных правок (например, замедлить вандализм, чтобы выиграть время и исправить его).
 
===Скрипты ===
== Программы и скрипты ==
 
Немного менее драматично, когда дело касается наложения бана на неразрешённые и вредоносные скрипты.
Строка 240:
В этом случае бан также должен пройти процедуру согласования на странице номинаций.
 
== Смотрите также ==
 
== Ссылки ==