Wikivoyage:Советы для новичков: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая: '''Absolutely anyone''' should feel free to plunge forward and share some knowledge on Wikitravel. If you're starting to find yourself getting more involved... (Import from wikitravel.org/ru)
 
(Import from wikitravel.org/ru)
Строка 1:
'''Абсолютно каждый''' должен чувствовать себя свободным [[Project:Вперёд!|в своих действиях]] и в желании пополнять Википутешествие своими знаниями. Если вы стали ощущать дискомфорт в своих действиях<!--If you're starting to find yourself getting more involved -->, возможно вам помогут следующие советы повысить эффективность вашей работы над статьями Википутешествия и сотрудничества с его сообществом.
'''Absolutely anyone''' should feel free to [[Project:plunge forward|plunge forward]] and share some knowledge on Wikitravel. If you're starting to find yourself getting more involved, the following tips and tricks might help you get up to speed working on Wikitravel articles and participating in the Wikitravel community.
 
# '''Вы''' наиболее ценное достояние, которое имеет Википутешествие. '''Пожалуйста''', не стесняйтесь задавать вопросы, делать замечания, попросить о помощи или '''чего-нибудь ещё, что вам потребуется'''. Ваши знания делают путеводители Википутешествия лучше; ваши замечания об организации проекта делают его более эффективным.
# '''You''' are the most important resource Wikitravel has. '''Please''' feel free to ask questions, make comments, request help, or '''anything else you need'''. Your knowledge makes Wikitravel a better guide; your comments on our processes makes Wikitravel a better project.
# У нас есть [[Project:Справка|справочный раздел]] со множеством информации о том, как работать с нашим проектом.
# We have a [[Project:help|help]] section with lots of info on how to work with our software.
# В Википутешествии '''большое и активное сообщество''' людей, желающих проекту успеха. На первых порах вы можете не замечать нас, но мы на самом деле здесь!
# Wikitravel has a '''large and active community''' of people who want to make this project a success. You may not see us at first, but we're here!
# If you have some particular info you want to share, we have some guidelines about [[Project:where you can stick it|where you can stick it]]. If you're still not sure, just put it ''anywhere'': someone else will move it to the right place.
# Our [[Project:policies and guidelines|policies and guidelines]] describe how we work together to make the guide.
# Our [[Project:manualОформление of styleстатей|manual of style]] gives some ideas about how we like to have articles formatted.
# Articles you work on can and probably will be changed by other people.
# Every article has an associated [[Project:using talk pages|Talk page]] where we discuss how best to work on that article. If you're wondering what's up with some article, why it's this way instead of that, check the talk page by clicking the '''discussion''' link.