Wikivoyage:Советы для новичков: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
(Import from wikitravel.org/ru)
(Import from wikitravel.org/ru)
Строка 11:
# Если вы [[:en:Project:how to create a user account|зарегистрировались]], вы можете создать свою [[:en:Project:user page help|личную страницу]], где вы можете рассказать о себе, от тех местах, где вы побывали, о своих идеях и пр. Также добавте себя в [[:en:Project:List of Wikitravellers by location|список википутешественников по месту нахождения]] для того, чтобы другие участники могли попросить вас помочь, когда они описывают то место, где вы живёте.
# Зарегестрировавшись, вы можете получать сообщения от других Википутешественников при помощи вашей [[:en:Project:using talk pages|личной страницы обсуждения]]. Когда на ней появятся новые сообщения, вы увидите '''мигающий красный кружок''' сразу же после ссылки «моя страница обсуждения» в верхней части экрана. Перей дите по ней, чтобы увидеть, что вам написали.
# WikitravelВикипутешествие is aэто travel guideпутеводитель, notно aне travelтуристический journalдневник. TryПытайтесь toописывать shareто, whatчто youвы ''learnedзнаете'', notа whatне youто, что вы ''didможете''. AvoidНе usingиспользуйте [[Project:Местоимения первого лица|firstместоимения personпервого pronounsлица]] like "I"«я» orи "we"«мы».
# OurСтатья [[Project:Чем мы являемся и чем не являемся|goalsЧем andмы non-goals]]являемся explainи whatчем we'reне tryingявляемся]] toописывает doто, andчто whatмы we'reдолжны notделать, tryingи toчего не doдолжны.
# ThereВ areВикипутешествии lotsмного of''ненаписаных'' articlesстатей onи Wikitravelстатей, thatнаписаных "aren't'недостаточно quite there yet"хорошо''. Don't assume that just because something's left out, misspelled, or weirdly formatted that we ''want'' it that way.
# Other people working on Wikitravel are here to share their knowledge and make a great Web site. In dealing with other contributors, assume that people are trying to do what's best for travellers and for the project.
# Wikitravel is '''not just an ''online'' guide Web site'''. We want to make guides that can be used as printed pages for travelers who are away from a computer.