Wikivoyage:Советы для новичков: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
(Import from wikitravel.org/ru)
м правки и переводы (Import from wikitravel.org/ru)
Строка 8:
# Наше [[Project:Оформление статей|руководство по оформлению статей]] даёт некоторые советы о том, как оформлять наши статьи.
# Статьи, над которыми вы работаете, могут и, вероятно, будут изменяться другими людьми.
# Каждой статье соответствует [[:en:Project:using talk pages|страница обсуждения]], на которой мы можем обсуждать, как лучше работать над этой статьёй. Если вы удивлены, что это такое произошло со статьёй, почему именно этим способом, а не другим, провертепроверьте станицустраницу обсуждения, нажав ссылку «обсуждение».
# Если вы [[:en:Project:how to create a user account|зарегистрировались]], вы можете создать свою [[:en:Project:user page help|личную страницу]], где вы можете рассказать о себе, ото тех местах, где вы побывали, о своих идеях и пр. Также добавтедобавьте себя в [[:en:Project:List of Wikitravellers by location|список википутешественников по месту нахождения]] для того, чтобы другие участники могли попросить вас помочь, когда они описывают то место, где вы живёте.
# Зарегестрировавшись, вы можете получать сообщения от других Википутешественников при помощи вашей [[:en:Project:using talk pages|личной страницы обсуждения]]. Когда на ней появятся новые сообщения, вы увидите '''мигающий красный кружок''' сразу же после ссылки «моя страница обсуждения» в верхней части экрана. Перей дитеПерейдите по ней, чтобы увидеть, что вам написали.
# Википутешествие — это путеводитель, но не туристический дневник. Пытайтесь описывать то, что вы ''знаетеузнали'', а не то, что вы ''можетесделали''. Не используйте [[Project:Местоимения первого лица|местоимения первого лица]] «я» и «мы».
# Статья [[Project:Чем мы являемся и чем не являемся|Чем мы являемся и чем не являемся]] описывает то, что мы должны делать, и чего не должны.
# В Википутешествии много ''ненаписаных'' статей и статей, написаных ''недостаточно хорошо''. Don'tСуществование assumeнедостаток thatв justстатьи becauseне something's left outозначает, misspelled,что orони weirdlyсуществуют formattedпо thatнашему weжеланию. ''want'' it that way.
# Здесь в Википутешествии есть и другие люди, желающие поделиться своими знаниями и сделать хороший веб-сайт. При общении с другими участниками предполагайте, что они пытаются принести пользу для читателей и для проекта в целом.
# Википутешествие — это не только сайт-путеводитель. Мы хотим делать статьи такими, чтобы они могли использоваться путешественниками без доступа к компьютеру в виде распечаток
# Ваш вклад должен быть '''авторской работой''', созданной вами. Пожалуйста, не копируйте тексты или изображения в Википутешествие с других сайтов.
# Вики путешественники иногда используют [[:en:Project:Jargon|жаргон]] на страницах обсуждения или inв editописаниях summariesизменений.
 
{{Шаблон:УАО|Источник=[[:en:Project:Tips for new contributors|английской версии Википутешествия]]|Язык=en|Название страницы=Wikitravel:Tips_for_new_contributors}}