Wikivoyage:Как мы справляемся с нежелательными правками: различия между версиями

Some post import adaptions.
м ((Import from wikitravel.org/ru))
(Some post import adaptions.)
Этот документ определяет то, как мы (википутешественникиучастники), справляемся с нежелательными правками.
 
== Что такое нежелательная правка? ==
 
'''Нежелательные правки''' это изменения, внесённые в статьи Википутешествия, которые не соответствуют нашим [[Project:Общественные правила|правилам]], и [[Project:Оформление статей|руководствам оформления статей]]. Wikivoyage
Такие правки не приближают нас к нашей [[Project:Чем мы являемся и чем не являемся|цели]]: сделать бесплатный, актуальный и надёжный путеводитель по всему миру.
Ниже показаны примеры подобных правок и как мы с ними справляемся.
 
Кто-то может спросить, в самом деле, почему нежелательные правки на самом деле нежелательные?
Конечно, они не приближают нас к цели, но почему бы не оставить их здесь, на Википутешествии? Wikivoyage
Ответ: потому что нежелательные изменения засоряют путеводители, и путешественникам становится тяжелее находить ту информацию, которую они ищут.
А для участников проекта становится не так ясно, где применить свои знания, искажается идея и цели проекта.
 
Хочется отметить, что мы говорим о нежелательных ''правках'', а не о нежелательных ''редакторах''.
Wikivoyage
Википутешествие открыто для любого, кто хочет поделиться своим знанием, помочь нам достичь наших целей и готов для этого работать вместе с другими (см. также [[Project:Условия использования]]).
Для любого [[Project:Вики|вики]]-сайта в Сети жизненно необходимо, чтобы у каждого читателя была возможность добавлять, редактировать и удалять информацию, которую он видит.
А Wikivoyage
А Википутешествие ''абсолютно зависит'' от множества обычных читателей, которые делятся знанием о местах по всему миру.
 
== Краткое содержание ==
 
Для нетерпеливых: основная идея состоит в том, что сообщество редакторов Википутешествия могут откатывать и исправлять нежелательные правки, допущенные отдельными людьми по невнимательности или злому умыслу.Wikivoyage
Другими словами, если кто-то внесёт нежелательное исправление, кто-то ещё откатит это исправление.
В случае необходимости второй редактор предупредит первого, что тот был неправ и, может быть, поможет не повторить ошибку.
=== Граффити ===
 
'''Граффити''' - это когда участник оставляет сообщения не по теме на страницах Википутешествия (напоминает граффити на улице). Wikivoyage
Например: "Вася лох", "сдфлзйщшотдцоув", "Неужели это работает?" и т.п.
Большинство граффити это просто проверка, что принципы вики, которые мы исповедуем, действительно работают.
Это тоже работает.
 
Граффити может быть первым шагом на пути к тому, чтобы стать настоящим участником Википутешествия.Wikivoyage
Поэтому лучше относиться к граффити как к эксперименту, и просто [[Project:Как откатывать правки|откатывать]] версию страницы до предыдущей, без граффити.
И оставить человеку, который сделал это граффити, [[Project:Использование страниц обсуждения|сообщение]], что граффити замечено, а ему предлагают внести более весомый вклад в путеводитель.
Медленные откаты, то есть откаты через определённый промежуток времени, могут быть очень эффективны в плане изматывания вандалов, так как им становится скучно ждать.
 
Иногда последователи Willy in Wheels ("Вилли на колёсах", заблокированного участника Википедии) появляются в Википутешествии, чтобы испортить максимально много. Wikivoyage
Они обычно вставляют одно и то же сообщение на множество страниц или переименовывают страницы с "'''Ява'''" на "'''Ява на колёсах'''".
Самый простой способ бороться с этим - объединиться нескольким участникам, чтобы переименовать страницу обратно в "'''Ява'''".
Если администратор в это время залогинен в Википутешествии, попробуйте поработать вместе с администратором, переименовывая страницы обратно, пока администратор удаляет испорченные вандалом страницы.Wikivoyage
 
'''Что не следует делать'''.
Им даже может быть всё равно, откатят их правки или нет, так как однажды записанная ссылка сохраняется в истории правок, куда заходят роботы поисковых систем.
Можно исключать отдельные истории правок из поисковых систем и/или добавлять спамерские ссылки на специальный сайт[http://spammers.chongqed.org/].
Для борьбы с спам-программами также может быть полезен [[Project:Спам-фильтр|спам-фильтр]] Википутешествия.Wikivoyage
 
=== Ошибки ===
 
Нарушения авторского права - это добавление такого текста или изображений, которые участник не создал самостоятельно, или не получил разрешения автора на лицензирование по нашим правилам (См. Копилефт).
Такие добавления иногда вносятся чрезмерно усердными участниками, которые считают, что важнее, чтобы на Википутешествии было ''много'' информации, забывая, что информация должна быть ещё и ''бесплатной''.Wikivoyage
 
Ввод ключевых фраз в [http://google.com/ Гугле] - самый быстрый способ понять, что текст был откуда-то скопирован.
Можно также быстро понять, что текст скопирован из Википедии ([[Project:Копилефт|у которой несовместимая с Википутешествием лицензия]]) по тому, что в тексте множество <nowiki>[[вики-ссылок]] [[везде где только можно]] на [[темы]], которые не всегда можно найти в [[путеводителе]].</nowiki>Wikivoyage
 
Если внесённая в статью правка нарушает авторские права, просто откатите правку и отметьте это на странице обсуждения, объясняя, откуда взят текст и почему он был удалён.
=== Перегрузка ===
 
Особый вид ошибки, который, наверное, нужно здесь описать, это когда участники начинают перегружать Википутешествие. Wikivoyage
У всех в мире есть свои мнения, идеи, убеждения и причины и было бы странно, если бы все участники Википутешествия преследовали исключительно наши цели, а не свои собственные.Wikivoyage
Но когда участник ''совсем'' не уважает наши цели, и просто хочет использовать Википутешествие как трибуну для распространения своего собственного мнения, ...кажется, у нас проблема.Wikivoyage
 
Наше официальное правило - это всегда использовать в статьях [[Project:Путешественник прежде всего|точку зрения путешественника]].
Но нужно отметить, что в случае с троллингом лучше оказаться на стороне слишком терпеливых, чем оттолкнуть нового (и возможно, сбитого с толку) участника, отнесясь к нему враждебно.
 
Лучший способ защитить себя и Википутешествие от троллинга - это быть открытым и не относиться к себе и сайту излишне серьёзно. Wikivoyage
Будьте выше конфликтов и [[Project:Война правок|войн правок]], помните, что нужно быть объективными и справедливыми, насколько это возможно, и старайтесь сосредоточиться на делах больше, чем на личностях.
Больше всего избегайте быть заносчивыми, высокомерными и авторитарными.
=== Вопросы IT-безопасности ===
 
Современные веб-браузеры, как и программное обеспечение МедиаВики, которое мы используем для Википутешествия, способно защитить компьютеры пользователей от злоумышленников только до определённой степени.Wikivoyage
У браузеров есть множество известных проблем с безопасностью, и теоретически возможно, что кто-нибудь может использовать наш веб-сайт, чтобы атаковать или подвергнуть риску компьютер читателя.
 
Опять, и опять, и опять, пока это будет необходимо.
 
Наше сообщество и профессиональное отношение сильнее, чем попытки любого человека испортить Википутешествие. Wikivoyage
Это может показаться раздражающим и скучным, но на самом деле, когда мы справляемся с такими проблемами, это укрепляет проект.
Это занимает не так уж много времени - исправлять нежелательные правки, корректировать ошибки, и поддерживать путеводитель в хорошем состоянии.
=== Клоны проекта ===
 
Это может случиться, если участник или группа участников оспаривает то или другое правило Википутешествия, и компромисс недостижим, то есть мы не можем прийти к общей точке зрения.Wikivoyage
Если этот участник или участники не согласны сосуществовать с этим правилом, а хотят сделать что-то другое, возможно, создается '''клон проекта'''.
 
Клон проекта означает, что участники берут содержание Википутешествия и создают новый вики-проект или что-то похожее, и продолжают работать там. Wikivoyage
Конечно, это полностью совместимо с нашим [[Project:Копилефт|копилефтом]].
 
Но это может быть сложно, если не невозможно, исправить ошибки вредных или неотлаженных скриптов, вносящих исправления.
 
У нас есть [[Project:Боты|правила]], касающиеся полезных скриптов и программ. Они определяют, как нужно правильно писать программы, которые автоматически исправляют страницы Википутешествия.Wikivoyage
Есть пара способов, как остановить хороший скрипт без наложения блокировки. (Смотри правила касательно скриптов).
 
* [[Project:Спам-фильтр]]
 
{{Шаблон:УАО|Источник=[[:en:Project:How_to_handle_unwanted_edits|английской версии Википутешествия]]|Язык=en|Название страницы=Wikitravel:How_to_handle_unwanted_edits}}Wikivoyage
 
[[de:Project:Umgang mit unerwünschten Veränderungen]]
[[it:Project:Come trattare le modifiche involontarie]]
[[ja:Project:好ましくない編集の取り扱い]]
 
[[ko:Project:바람직하지 못한 편집을 처리하는 방법]]
[[nl:Project:Hoe ongewenste edits behandelen]]
55 556

правок