Украинский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 373:
; …подешевле? : …дешевше? ''[дэ<sup>ы</sup>шэ́ўшэ]''
 
; Хорошо, я беру. : ДобреГаразд, я беру (''Добрэ[ɦара́зд, я бэрубэ<sup>ы</sup>ру́]'')
; Я останусь на _____ ночь/ночи/ночей. : Я залишуся на ____ ніч/ночі/ночей (''Я[йа залышусязалы́<sup>[э]</sup>шу́ся на ____ ничн’ич/ночино́ч’и/ночэйночэ́й]'')
; Вы можете предложить другую гостиницу? : Ви можетеМожете запропонувати інший готель? (''Вы можэтэ[мо́жэтэ запропонуватызапропонува́ты иншыйи́<sup>ы</sup>ншый готэльɦотэ́л’]'')
; У вас есть сейф? : УЧи в вас є сейф? (''У[чы ў вас йейэ сэйф]'')
; …индивидуальные сейфы? : ...індивідуальні…індивідуальні сейфи? (''индывидуальни[инды<sup>э</sup>в’идуа́л’н’и сэйфысэ́йфы]'')
 
; Завтрак/ужин включен? : Сніданок/вечеря включений/а? (''Сниданок/вэчэря включэный/а'')