Украинский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 285:
; пять минут первого : п'ять на першу ''[пйат’ на пэ́ршу]''
; десять минут второго : десять на другу ''[дэ́с’ат’ на дру́ɦу]''
; пятнадцать минутчетверть третьего : чверть на третю ''[чвэрт’ на трэ́т’у]''
; двадцать минут четвёртого : двадцять на четверту ''[два́ц’:ат’ на чэ<sup>ы</sup>твэ́рту]''
; двадцать пять минут пятого : двадцять п'ять на п'яту ''[двац’:ат’ пйат’ на пйа́ту]''
Строка 291:
; тридцать пять минут седьмого : за двадцять п'ять сьома ''[за два́ц’:ат’ пйат’ с’о́ма]''
; без двадцати восемь : за двадцять восьма ''[за двац’:ат’ во́с’ма]''
; без пятнадцатичетверти девять : за чверть дев'ята ''[за чвэрт’ дэ<sup>ы</sup>ўйа́та]''
; без десяти десять : за десять десята ''[за дэс’ат’ дэ<sup>ы</sup>с’а́та]''
; без пяти одиннадцать : за п'ять одинадцята ''[за пйат’ оды<sup>э</sup>на́ц’:ата]''