Турецкий разговорник: различия между версиями

; Здравствуйте. : Merhaba. (''мэрхаба Мэрхаба/Мэраба'')

; Привет. : Selam. (''сэлям Сэлям'')

; Как у вас дела? : Nasılsınız ? (''насылНасыл-сыныз ?'' - вежл.)

; Как у тебя дела? : Nasılsın ? (''насылНасыл-сын ?'' - неформально)

; Хорошо, спасибо. : İyiyim, teşekkürler. (''ии-йимИийим, тэшеккюр-лертэшеккюрлер'')

; Как Вас зовут? : Isminiz nedir ? (''исминизИсминиз нэдир ?'') Adınız nedir? (''адынызАдыныз нэдир ?'')

; Меня зовут ______ . : Ismim ______ . (''исмимИсмим _____ .'') Benim adım ____. (''бенимБэним адым ___'')

; Очень приятноПриятно познакомиться. : Memnun oldum. (''мэмнунМэмнун олдум '')

; Пожалуйста (''просьба''). : Lütfen. (''лютфэн Лютфэн'')

; Спасибо. : Teşekkür ederim. (''тэшеккюрТэшеккюр эдэрим'')

; Пожалуйста (''ответ на благодарность''). : Rica ederim. (''риджаРиджа эдэрим '')

; Да. : .evetEvet. (''эвет Эвэт'')

; Нет. : hayır Hayır. (''хайырХайыр '')

; Простите (''просить прощения''). : Özür dilerim. (''О(ё)зюр дилерим '')

; До свидания (''говорит уходящий'') : Hoşça kalın. (''Хошча калын '')

; Пока (''прощаниеговорит остающийся''). : Güle güle . (''гюлеГюле-гюле ''),Bay bay

; Я не говорю по-''название языка''турецки [хорошо]. : Türkce [iyi] ]konuşamıyorum. (''Тюркчэ [ ийи] конушамыйорум'')

; Вы говорите по-русски? : Rusça konuşurkonuşuyor musunuz ? (''русчаРусча конушурконушуйор мусунуз ?'')

; Кто-нибудь здесь говорит по-русски? : Burada kimse rusça konuşuyor mu? (''Бурада кимсэ русча конушуйор му?'')

; Помогите! Спасите! : Yardım edin, İmdat!! (''Ярдым Yardım edinэдин,İmdat Имдат!'')

; Осторожно! : Dikkatle ol, dikkat edinDikkat! ('' диккатлэ ол,диккат эдинДиккат!'')

; Доброе утро. : İyi sabahlar Günaydın. (''Ийи сабахларГюнайдын''), Günaydın (гюнайдын)

; Добрый день. : İyi günler. (''Ийи гюнлер '')

; Добрый вечер. : İyi akşamlar . (''ийиИйи акщамларакшямлар'')

; Доброй ночи. : İyi geceler . ('' Ийи геджелер'')

; Спокойной ночи. / Сладких снов : Tatlı rüyalar. (''İyiТатлы gecelerрюялар'')