Украинский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
Строка 380:
; Этот поезд/автобус останавливается в _____? : Цей потяг/автобус зупиняється в _____? ''[цэй по́т’аɦ/аўто́бус зупы<sup>э</sup>н’а́йэт’ся ў]''
; Когда отходит поезд/автобус в _____ ? : Коли рушає потяг/автобус до ____? ''[колы́ рушайэ по́т’аɦ/аўто́бус до]''
; Во сколько этот поезд/автобус приходит в_____? : О котрій цей потяг/автобус прибуває до ____? ''[о ко́тр’ийкотр’и́й цэй по́т’аɦ/аўто́бус пры<sup>э</sup>бува́йэ до]''
 
====Передвижения====
Строка 446:
 
; Завтрак/ужин включен? : Сніданок/вечерю включено? ''[с’н’ида́нок/вэ<sup>ы</sup>чэ́р’у ўкл’у́чэ<sup>ы</sup>но]''
; Во сколько завтрак/ужин? : О котрій сніданок/вечеря? ''[о ко́тр’ийкотр’и́й с’н’ида́нок/вэ<sup>ы</sup>чэ́р’а]''
; Уберите в моей комнате, пожалуйста. : Приберіть у моїй кімнаті, будь ласка ''[пры<sup>э</sup>бэ<sup>ы</sup>р’и́т’ у мо<sup>у</sup>йи́й к’имна́т’и, буд’ ла́ска]''
; Не могли бы вы разбудить меня в _____? : Чи не могли б ви пробудити мене о ____? ''[чы нэ<sup>ы</sup> моɦлы́ б вы пробуды́ты мэ<sup>ы</sup>нэ́ о]''