Украинский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 153:
===Основные===
; Здравствуйте. : Здрастуйте. ''[здра́стуйтэ]''
: ''ОтПасхальное Пасхи до Вознесенияприветствие'': Христос воскрес! ''[хры<sup>э</sup>сто́с воскрэ́с]''
:: ''Отклик:'' Воістину воскрес! ''[вои́сты<sup>э</sup>ну воскрэ́с]''
: ''ВРождественское рождественские святкиприветствие'': Христос родився! ''[хры<sup>э</sup>сто́с роды́ўс’яроды́ўс’а]'' (букв. ''Христос родился!'')
:: ''В сочельник'': Христос рождається! ''[хры<sup>э</sup>сто́с рожда́йэ<sup>ы</sup>т’с’а]'' (букв. ''Христос рождается!'')
:: ''Отклик:'' Славімо його! ''[слав’и́мо його]'' (букв. ''славимте его!'')
: ''ОтКрещенское Крещения до 28 январяприветствие:'' Христос хрестився! [''хры<sup>э</sup>сто́с хрэ<sup>ы</sup>сты́ўс’я'']
:: ''В сочельник'': Христос хрещається! ''[хры<sup>э</sup>сто́с хрэ<sup>ы</sup>шча́йэ<sup>ы</sup>т’с’а]'' (букв. ''Христос рождается!'')
:: ''Отклик:'' В річці Йордані! [''ў р’и́ц’:и йорда́н’и'']
; Привет. : Привіт. ''[пры<sup>э</sup>в’и́т]''