Португальский разговорник: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Полиция: Linkfix, replaced: [[wikipedia → [[wikipedia:ru
Строка 424:
===Полиция===
 
; Я ничего плохого не делал. : Nao fiz nada de errado. (''Нао фис нада де эррадо''.)
; Мы друг друга не поняли. : Isto e' um mal-entendido. (''Исто э ум маль-энтендидо''.)
; Куда вы меня везёте? : Para onde me levam? (''Пара онде ме левам''?)
; Я арестован? : Estou sob custodia? (''Эстоу соб кустодиа''?)
; Я гражданин России. : (''Sou cidadão da Rússia. (''Су сидандао да Русия''.)
; Я хочу поговорить с посольством/консульством России. : Quero falar com a embaixada / o consulado Ruso. (''Кэро фалар ком а эмбайксада Русо''.)
; Я хочу поговорить с адвокатом. : Quero falar com um advogado. (''Кэро фалар ком ум адвогадо''.)
; Я могу заплатить штраф сейчас? : Posso pagar uma fianca ja? (''Поссо пагар ума фианка йа''?)