Чешский разговорник: различия между версиями

; Отстань! : Nechte mě! ['' Нэхтэ мне! '']

; Не трогайтрогайте меня! : Nedotýkejte se mě! ['' Недотыкэйтэ се мне '']

; Я вызову полицию. : Zavolám policii. ['' Заволам полиции'']

; Полиция! : Policie! ['' Полициэ '']

; Держите вора! : Stop! Zloděj! ['' Стоп! Злодей! '']

; Мне нужна ваша помощь : Potřebuju Vaši pomoc ['' Потржэбуйу ваши помоц '']

; Это срочно! : Je to naléhavé! ['' Йэ то налэхавэ'']

; Я заблудился/заблудилась. : Ztratil/Ztratila jsem se. ['' Зтратил/Зтратила йсэм сэ '']

; Я потерял(а) свою сумку. : Ztratil(a) jsem svoje zavazadlo. ['' Зтратил(а) йсэм свойэ завазадло'']

; Я потерял(а) свой бумажник. : Ztratil(a) jsem svoji peněženku. ['' Зтратил(а) йсэм свойи пэнежэнку'']

; Я болен/болна. : Jsem nemocný/nemocná. ['' Йсэм нэмоцны/нэмоцна '']

; Я ранен/раннаранена. : Jsem zraněný/zraněná. ['' Йсэм зранены/зранена '']

; Мне нужен врач. : Potřebuju doktora. ['' Потрэбуйу доктора '']

; Можно от вас позвонить? : Můžu si od Vás zavolat? ['' Мужу си од вас заволат '']