Список туристических сокращений

Эта статья — одна из серии «В помощь путешественнику»

Толковый словарь туристических сокращений и аббревиатур

Питание

• AI, AL, ALL, All Inclusive — всё включено — режим, включающий не только трёхразовое питание, но и дополнительные услуги, такие как лёгкий завтрак, закуски, лёгкий ужин. Напитки входят в стоимость. Иногда это могут быть только напитки местного производства, а иностранные продаются за дополнительную плату.
• A-La Carte - выбор и заказ блюд по меню
• BB (завтрак) — режим питания, предполагающий завтраки в отеле проживания. Это может быть шведский стол или континентальный завтрак (кофе + булочка + ещё что-нибудь).
• BO/OB/RO (Bed Only, без питания) — только размещение в отеле без питания.
• FB (полный пансион) — режим трёхразового питания в отеле (завтрак + обед + ужин). Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.
• HB (полупансион) — режим двухразового питания в отеле. Обычно это завтрак и ужин, но в некоторых отелях может быть завтрак и обед. Напитки за обедом и ужином обычно в стоимость не входят.
• IMPERIAL (империал) — расширенный режим «всё включено».
• UALL (Ultra ALL) — то же, что и All Inclusive со включёнными напитками местного и иностранного производства.

Проживание в отеле

• 4 PAX (quarter) - четырёхместный номер.
• APT, APARTMENT - тип номеров, приближенных к виду квартир. Тип номеров, имеющих помимо зоны проживания, зону, оборудованную кухонным уголком, с набором посуды, электроплитой, чайником. Как правило такие номера предоставляются без питания.
• Balcony Room - номер с балконом.
• BG, BGLW (bungalo) - бунгало, отдельная постройка, используемая для размещения туристов, часто предлагается в тропических и южных странах.
• Cabana - постройка на пляже (или возле бассейна), наподобие бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.
• Chalet - шале, отдельный домик, как правило в горах, состоящий из двух и более комнат.
• CHD, CHLD (child) — ребёнок, как правило до 12 лет (обычно стоимость указывается для ребёнка в номере с двумя взрослыми).
• Connected Rooms - совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой.
• DBL (double) — двухместное размещение, двухместный номер с одной большой двуxспальной кроватью.
• De Luxe - номера повышенной комфортности, больше площадью, чем superior.
• Duplex - двухэтажный номер.
• EXB (extra bed) — дополнительная кровать.
• Executive Floor - один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания, а также с дополнительным набором услуг.
• Executive Suite - как правило, сьют с двумя спальнями.
• Family Room - семейный номер, в который можно поселить от 4 человек, с большой площадью (часто из нескольких комнат).
• Honeymoon Room - номер для молодожёнов, с большой кроватью KING SIZE и дополнительным презентом от отеля.
• HV (Holiday Village) - отель, представляющий собой комплекс бунгало. Клубный отель, представляющий собой комплекс бунгало, бывают HV-1, HV-2 - это клубы 1 и 2 категории, отличаются набором услуг, предоставляемых бесплатно.
• INF - маленький ребёнок до двух лет.
• Junior Suite - номер повышенной комфортности: обычно большая комфортабельная комната с отгороженным спальным местом, преобразуемым днем в гостиную.
• Kingsize Bed - «королевская кровать» шириной более 180-220 см.
• King Suite - «королевский сьют», имеющий 2 спальни, гостиную и комнату для переговоров или рабочий кабинет.
• MB - основное здание.
• Mini Suite - номер улучшенной категории (лучше, чем Superior).
• New Building - новый корпус.
• Queensize Bed - «королевская кровать» шириной 150-180 см.
• Penthouse - номер на последнем этаже.
• ROH (run of house) — тип номера известен только при заселении, размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна.
• Senior Suite - номер повышенной комфортности, как правило двухкомнатный: гостиная и спальня.
• Sitting area - зона для отдыха - часть номера, где располагаются кресла, журнальный столик, иногда также диван.
• STD - стандартный номер.
• Studio - однокомнатный номер больше стандартного, как правило в апартаментах с небольшой кухней, совмещенной с комнатой.
• SGL, SNGL (single) — одноместное размещение, одноместный номер.
• Suite — номер повышенной комфортности, как правило - большая комната, имеющая зону для отдыха.
• Superior - комната большего размера, чем стандартная.
• TRPL (triple) — трёхместное размещение.
• TWIN - двухместный номер с двумя раздельными кроватями.
• VILLA - вилла, отдельно стоящий домик VIP уровня, как правило имеющий преимущество перед другими типами размещения - свой садик, свой бассейн, большая площадь, эксклюзивное месторасположение в отеле, уединенность от других туристов.

Вид из окна

• BV (Beach view) - вид на пляж
• CV (City view) - вид на город.
• DV (Dune view) - вид на песчаные дюны.
• GV (Garden view) - вид на сад
• LV (Land view) - вид на окрестности
• MV (Mountain view) - вид на горы
• OV (Ocean view) - вид на океан.
• PV (Pool view) - вид на бассейн.
• RV (River view) - вид на реку.
• SF, FV (Sea Front, Front View) - прямой вид на море.
• SSV (Sea Side view) - боковой вид на море.
• SV (Sea view) - вид на море
• VV (Valley view) - вид на долину.