Файл:Collegium Vocale Gent (programmaboekje) 724.pdf
Размер этого JPG-превью для исходного PDF-файла: 411 × 599 пкс. Другие разрешения: 164 × 240 пкс | 329 × 480 пкс | 850 × 1239 пкс.
Исходный файл (850 × 1239 пкс. Размер файла: 252 КБ, MIME-тип: application/pdf. 21 страница)
Этот файл из на Викискладе и может использоваться в других проектах. Информация с его страницы описания приведена ниже.
Краткое описание
ОписаниеCollegium Vocale Gent (programmaboekje) 724.pdf |
Collegium Vocale Gent & Het Collectief olv. Reinbert de Leeuw - Janácek Nederlands: Leos Janácek was niet meteen doorsnee. Zijn al te weinig gehoorde koormuziek wemelt van de vondsten, eigenzinnigheden en excentrieke ideeën. Of ontmoette u reeds eerder een bezetting met koor, fluiten, fagotten, klarinet, bas, piano, ocarina en speelgoedtrommel? In de ‘Ríkadla’ (Kinderliedjes) gebruikt hij dit ensemble om liederen te schrijven over het huwelijk van een biet of over een al te slome mol. ”Het was om te lachen”, sprak de zeventigjarige meester. In het speelse ‘Concertino’ gaat hij al evenzeer aan de haal met dieren, kinderen en bossen. Toch werken deze partituren niet enkel door hun humor. Het is zeer mooi geschreven muziek, waarin volkse elementen naadloos versmelten met virtuoze vormbeheersing. Onder de lach schuilt altijd ernst. Vooral het pijnlijke besef dat met kinderen meteen de onafwendbaarheid van het afscheid in ons leven komt. Nergens klinkt dit aangrijpender dan in ‘Elegie voor de dood van mijn dochter Olga’. Zoals we van hem gewend zijn, zal Reinbert de Leeuw deze muziek met inzet van alle middelen verdedigen. Gul als hij is, trakteert hij ons ook nog op de schitterende eigen bewerking van de ‘Sonata 1.X.1905’. Een avond voor melomane fijnproevers. Français : Leos Janácek n'était pas le premier venu. Ses œuvres chorales, trop peu souvent données, fourmillent de trouvailles, de traits singuliers et d'idées excentriques. En effet, avez-vous déjà entendu des chœurs flanqués d'un ensemble composé de flûtes, bassons, clarinette, basse, piano, ocarina et tambour d'enfant ? Dans ses « Ríkadla » (« Comptines enfantines ») le compositeur fait appel à un tel ensemble pour interpréter des chansons sur le mariage d'une betterave ou sur une taupe trop oisive. « C'était pour rire », les commentait le maître de 70 ans. Dans son « Concertino » ludique, il associait tout aussi joyeusement les animaux aux enfants et à la forêt. Et pourtant, ces partitions ne reposent pas uniquement sur l'humour. L'écriture musicale est belle, les éléments populaires s'y fondent parfaitement dans la maîtrise virtuose des formes. Derrière le rire se cache toujours la gravité et, surtout, la réalisation douloureuse qu'avec l'apparition des enfants, la réalité de l'adieu inéluctable entre dans notre existence. Nulle part ailleurs l'effet est-il plus émouvant que dans son « Élégie sur la mort de ma fille Olga ». Comme à son habitude, Reinbert de Leeuw met en œuvre tous les moyens pour défendre cette musique. Généreux, il nous propose aussi son adaptation personnelle de la « Sonate 1.X.1905. ». Cette soirée s'adresse aux plus fins connaisseurs parmi les mélomanes! English: Leos Janácek was not an average man. His choral music, far too rarely performed, swarms with invention, individuality and eccentric ideas. Where else have you come across an ensemble consisting of a chorus, flutes, bassoons, clarinet, bass, piano, ocarina and toy drum? In the ‘Ríkadla’ (children’s songs) he uses this ensemble to write songs for the wedding of a beet or about a truly lethargic mole. ‘It was for a laugh’, said this seventy-year-old master. In the playful ‘Concertino’ he lives it up just as much with animals, children and woods. Yet it is not only humour that makes these scores successful. It is very beautifully written music in which folk elements fuse seamlessly with a virtuoso command of form. There is always seriousness behind the laughter. Especially the painful awareness that children bring into our lives the inevitability of parting. Nowhere is this more moving than in ‘Elegy for the death of my daughter Olga’. As we would expect, Reinbert de Leeuw will use every means to uphold this music. And being so generous, he will also treat us to his own brilliant orchestration of the ‘Sonata 1.X.1905’. An evening for music-loving connoisseurs. |
|||||||||||||||||
Production Details InfoField | Concertino, JW7/11 (Leos Janácek); 'Vicí stopa' (Het spoor van de wolf), JW4/39 (Leos Janácek); 'Coz ta naše briza' (Onze berk), JW4/22 (Leos Janácek); 'Elegie na smrt dcery Olgy' (Elegie voor de dood van mijn dochter Olga), JW4/30 (Leos Janácek); 'Kacena divoká' (De wilde eend), JW4/18 (Leos Janácek); Kantor Halfar (Schoolmeester Halfar), JW4/33r (Leos Janácek); 'Potulny silenec' (De dolende gek), JW4/43 (Leos Janácek); 'Ríkadla' (Kinderliedjes), JW5/17 (Leos Janácek); Sonate '1.X.1905' (arr. Reinbert de Leeuw, naar JW8/19) (Leos Janácek) Nederlands: Collegium Vocale Gent (muzikale uitvoering); Het Collectief (muzikale uitvoering); Reinbert de Leeuw (muzikale leiding) Nederlands: muziek Français : musique English: music |
|||||||||||||||||
Источник | deSingel, http://s3.eu-central-1.amazonaws.com/desingel-media/a1ib000000AIDceAAH.pdf | |||||||||||||||||
Автор |
institution QS:P195,Q775025 |
|||||||||||||||||
Права (Повторное использование этого файла) |
https://desingel.be/en/info/copyright |
Лицензирование
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
Элементы, изображённые на этом файле
изображённый объект
application/pdf
ce9d73c0752ae82d820a88e94abc4f9df73bd0f7
258 418 байт
1239 пиксель
850 пиксель
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
---|---|---|---|---|---|
текущий | 21:55, 18 марта 2020 | 850 × 1239, 21 страница (252 КБ) | NellBoey | pattypan 19.06 |
Использование файла
Нет страниц, использующих этот файл.
Метаданные
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
Название изображения | brochures (http://vocab.getty.edu/aat/300248280), deSingel (https://www.wikidata.org/wiki/Q775025) |
---|---|
Автор | deSingel |
Программное обеспечение | Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh) |
Программа преобразования | Adobe PDF Library 11.0 |
Шифрование | yes (print:yes copy:no change:no addNotes:no algorithm:AES) |
Размер страницы |
|
Версия в формате PDF | 1.6 |