город, центр округа Чарлстон, Южная Каролина, США
Последнее обновление: январь 2018

Чарлстон находится в Южной Каролине. Это старейший город штата, где сохранился исторический центр, застроенный домами XVIII и XIX веков.

32.783091-79.935471


Понять

править

Чарлстон — типичный город юга США; наверное, даже самый типичный: такой, какими были все южные города полтора века назад. В центре это лабиринт улиц, и почти про каждый дом известно, когда он был построен и кому принадлежал — а принадлежал он обычно плантаторам или судовладельцам, и во дворе почти каждого дома были помещения, где жили рабы. Рабство давно отменено, чёрные формально уравнены в правах с белыми, чёрная и белая культура оставили достойный след в истории, но Чарлстон рассказывает нам, какая тут была история и как совсем разные вещи совмещались в одном и том же месте — с одной стороны, оживлённое торговое и промышленное развитие и выдающиеся культурные достижения, с другой — восстания рабов и полное поражение чёрных в правах. И памятники солдатам Гражданской войны — со стороны южан, разумеется — до сих пор стоят в центре Чарлстона, показывая нам, что эта страница истории тут не закрыта. Путешественнику, впрочем, вполне достаточно смотреть по сторонам, поскольку в Чарлстоне куда проще, чем где-либо ещё, представить себе, как двести лет назад жил богатый американский город.

История

править

Основанный в 1670 году Чарлстон — самый старый город Южной Каролины, да и в масштабах США его возраст вполне достойный. Первоначальное название города было Чарльзтаун (Charles Town), по имени английского короля Карла II, разрешившего строительство, и уже позже было упрощено до Чарлстон. Город был столицей английской провинции Каролина, и именно отсюда начиналась колонизация земель, сейчас составляющих юг США. Так как Чарльзтаун находился на море, он регулярно подвергался атакам французов, испанцев и пиратов, к которым добавлялись нападения индейцев с материка. Так, в 1718 году пираты под командованием Эдварда Тича aka Чёрная Борода осадили город на неделю, ограбили стоящие в порту корабли и захватили экипажи и пассажиров, а потом обменяли их на выкуп и сняли осаду. Тем не менее, к середине XVIII века всё пришло в норму, и Чарльзтаун стал богатейшим городом и важнейшим портом южных штатов. Его экономика главным образом основывалась на выращивании хлопка и риса чёрными рабами на плантациях Южной Каролины (ставшей с 1712 года отдельной колонией). В 1736 году тут было построено первое в английских колониях Северной Америки здание театра, в 1773 — первое здание публичного музея. В 1774 году Южная Каролина объявила о своей независимости от Британии, за что Чарльзтаун трижды был атакован британскими армией и флотом. В третий раз, в апреле 1780 года, англичане под командованием Генри Клинтона осадили город и, после месяца осады, взяли его. Они восстановили городские укрепления, но в 1782 году, после окончательного поражения в Северной Америке, вывели свои войска. В 1783 году город был официально переименован в Чарлстон. В 1788 году столица штата Южная Каролина была перенесена из Чарлстона в Коламбию — формальным поводом для этого послужил пожар в здании, построенном как капитолий штата (позже в нём разместился суд), но реальной причиной было то, что за два года британской оккупации жители Южной Каролины потеряли доверие к сидевшей в Чарлстоне администрации.

После получения независимости США плантаций становилось больше, и, соответственно, увеличивалось чёрное население Чарлстона. В 1822 году был арестован и обвинён в подготовке восстания рабов житель города Денмарк Весси. После суда Весси и несколько десятков его последователей были повешены, а права чёрных, как свободных, так и рабов, существенно ограничены. Во время Гражданской войны в США Южная Каролина занимала сторону южан, и здесь происходили довольно важные события — так, 24 декабря 1860 года Южная Каролина первой среди южных штатов заявила о выходе из США, и 9 января 1861 именно в порту Чарлстона начались боевые действия всей Гражданской войны, когда был обстрелян стоявший в порту и принадлежавший северянам пароход «Звезда Запада». 17 февраля 1864 тут произошла первая в истории атака подводной лодки (подводная лодка южан «H. L. Hunley» потопила шлюп северян «USS Housatonic»). Тем не менее, чем кончилась война, хорошо известно, и в 1865 году войска северян заняли Чарлстон. С этого момента начался медленный упадок города. Восстановление после войны шло медленно, освобождённые рабы жили в городе, но подвергались той же дискриминации, и никто не собирался интегрировать их в общество белых. В 1866 году произошло сильное землетрясение. Чарлстон оказался в его эпицентре, и был сильно разрушен, 2000 домов получили повреждения. Тем не менее, Чарлстон удалось восстановить, а в 1920-е годы он стал, и остаётся до сих пор, одним из центров туризма в США. В 1970-е годы был приведён в порядок центр, который теперь является замечательным примером сохранившегося и отреставрированного богатого американского города XIX столетия.

Из-за смешанного характера населения, Чарлстон оказал огромное влияние на развитие музыки в США, особенно в первой половине XX века. Два самых известных связанных с городом музыкальных произведения — танец чарльстон, возникший тут и популяризованный на Бродвее в начале 1920-х годов, а также опера «Порги и Бесс», действие которой происходит в Чарлстоне. Автор либретто, Дюбоз Хейуорд, ранее написавший роман с этим названием, был жителем города, а автор музыки, Джордж Гершвин, специально приезжал сюда работать над проектом.

Ориентация

править

Центр Чарлстона расположен на полуострове, образованном эстуариями рек Купер (на востоке) и Эшли (на западе). Путешественнику из всего этого полуострова понадобится только южная часть, примерно ограниченная улицами Ann и Radcliffe. От Ann до южной оконечности полуострова пешком минут сорок; до Market Street, самого центра — около пятнадцати. Южнее Broad Street нет никакой цивилизации — ни магазинов, ни ресторанов, только жилые кварталы.

1  Информационный центр (Charleston Visitor Center), 375 Meeting St (севернее центра). Бесплатные карты города и масса всякой информации.

Как добраться

править

На самолёте

править
1  Международный аэропорт Чарлстона (Charleston International Airport)  , 5500 International Blvd (около 20 км северо-западнее центра). Несмотря на название, пассажирские рейсы сейчас выполняются только из США — и даже не из всех крупных аэропортов. Но вариантов у вас особенно нет — никаких других международных аэропортов сколько-нибудь близко от Чарлстона не существует, так что, если вы не хотите лететь в Вашингтон или Атланту и ехать оттуда на машине, придётся с пересадкой лететь сюда. До города можно доехать на автобусе компании CARTA или на такси.

На поезде

править
2  North Charleston station (Charleston)  , 4565 Gaynor Avenue (около 10 км севернее центра). Железнодорожная станция, которая в расписаниях обозначается как Чарлстон, на самом деле находится в городе Норт-Чарлстон, довольно далеко от центра. Через станцию проходят две пары поездов в день, обе компании AMTRAK: Palmetto (Нью-ЙоркСаванна) и Silver Meteor (Нью-Йорк — Майами). Общественного транспорта для попадания в центр Чарлстона нет.

На автобусе

править
3  Автостанция Greyhound, 3610 Dorchester Rd, North Charleston. Автостанция находится в городе Норт-Чарлстон, до города можно доехать на останавливающемся рядом автобусе 11 (в другую сторону он идёт в аэропорт).

На автомобиле

править

Практически откуда угодно (например, со стороны Вашингтона с севера или Майами с юга вы поедете по I-95) вам потребуется дорога I-26 на восток, приводящая в центр Чарлстона (выезд Meeting Street приводит, соответственно, на Meeting Street, откуда пять минут до информационного центра). В центре есть несколько парковок по цене порядка $15 в сутки. Например, большая крытая парковка есть прямо напротив входа в информационный центр. На юге полуострова вся парковка только для резидентов. Самые южные варианты находятся где-то в районе Market Street, оттуда надо будет идти пешком. Проверяйте парковки заранее.

На корабле

править

В порт заходят круизные суда. В самом Чарлстоне можно вызвать водное такси, которое передвигается между четырьмя пристанями: одна из них около аквариума, ещё одна — на набережной в центре.

Транспорт

править

В центре есть автобусные маршруты, информацию о которых можно получить, например, в информационном центре, но в стандартных ситуациях они путешественнику не нужны.

Достопримечательности

править

Чарлстон замечателен не столько отдельными зданиями и памятниками (хотя среди них есть очень неплохие), сколько хорошо сохранившимся и составляющим городскую среду историческим центром, большая часть которого расположена во Французском квартале, ограниченном с севера Market Street, с запада Meeting Street, а с юга и востока набережной. В прямоугольной сетке улиц Французского квартала на севере ещё есть какая-то туристическая инфраструктура, а на юге — только жилые дома, в основном принадлежащие частным владельцам. Самый правильный способ знакомства с этой частью — случайное хождение по улицам. В принципе, не очень важно, какие улицы вы выберете, но если у вас достаточно времени, изучите Church (целиком), Elliott и Chalmers. Одна из отличительных черт Чарлстона — ряды (rows), аналог многоподъездного дома, когда несколько фасадов выходят на улицу вплотную друг к другу. Самый известный и самый зрелищный из них, но отнюдь не единственный — Радужный ряд.

Южнее Broad Street

править
 
Дом Эдмондстона-Олстона
 
Башня церкви святого Михаила
 
Радужный Ряд
1  Дом Уильяма Гиббса (William Gibbes House)  , 64 South Battery. Двухэтажный деревянный дом на каменном основании с огромным крыльцом и двумя лестницами считается шедевром георгианской архитектуры (то есть архитектуры XVIII века, когда Британией правили подряд четыре короля по имени Георг) уровня не только Чарлстона, но и всей Америки. Дом построен в 1750-х годах и выкрашен в белый цвет.
2  Дом Майлза Брютона (Miles Brewton House)  , 27 King Street. Двухэтажный кирпичный дом с огромным портиком (включающим крыльцо и балкон) с колоннами, 1769 года (архитектор Эзра Уэйт) - удачный пример георгианской архитектуры, с явным влиянием итальянского возрождения. Сад сохранился в планировке XVIII века, а на северной стороне владения остались постройки, где жили рабы. Впрочем, это частное владение, и ни туда, ни туда вас не пустят.
3  Сад Уайт-Пойнт (White Point Garden)   (Южное окончание полуострова, между South Battery и Murray Bvld.). Парк находится на месте бывшего оборонительного вала, о чём всё ещё напоминает название набережной Battery. С набережной открывается вид на обе реки, хотя в Парке на набережной виды поинтереснее. Среди прочего, в парке есть памятник солдатам южной (рабовладельческой) армии Гражданской войны.
4  Дом Роберта Уильяма Роупера (Robert William Roper House)  , 9 E Battery. Трёхэтажный кирпичный дом, построенный в 1838 году - пример неоклассицизма (той его разновидности, которая в США называется греческим возрождением). На улицу выходит боковой фасад дома, а главный фасад замечателен своим портиком с колоннами высотой во все три этажа (и без всяких балконов). Первый владелец, Роберт Уильям Роупер, был богатым хлопковым плантатором, а с 1929 по 1968 года дом принадлежал Соломону Гуггенгейму, основателю музея Гуггенгейма в Нью-Йорке. Гуггенгейм, впрочем, и жил в Нью-Йорке, а в Чарлстон только приезжал отдыхать.
5  Дом Эдмондстона-Олстона (Edmondston–Alston House) , 21 East Battery. 🕑 Вт–Сб 10:00 – 16:30, Вс–Пн 13:00 – 16:30. $12.00. Большой трёхэтажный дом с двух сторон опоясан огромными балконами. Эту часть города до 1820 года, когда была построена защита от волн, регулярно заливало морем, и какое-либо строительство было невозможно. Дом с 1820 по 1828 год строил судовладелец Чарльз Эдмондстон, а в 1838 году его купил плантатор Чарльз Олстон после банкротства Эдмондсона. Сначала Олстон переделал дом в стиле неоклассицизма и добавил третий этаж, а после землетрясения 1886 года один из балконов обрушился и был заменён новым, с замечательной чугунной решёткой. Сейчас дом принадлежит фонду Миддлтон-Плейс, который преобразовал дом в музей и проводит там экскурсии.
6  Особняк Кэлхуна (Calhoun Mansion)  , 16 Meeting St.. 🕑 Каждый день, расписание экскурсий смотрите на сайте. $16. Не зря большинство соседних домов называются "дом", а этот - "особняк" (mansion). Он стоит на огромном участке, и сад своим торцом даже выходит на улицу. Дом был построен в 1876 году для бизнесмена Джорджа Уолтона Уильямса, который хотел таким образом продемонстрировать, как Чарлстон восстановился после Гражданской войны. Архитектор Уильям Рассел. После смерти Уильямса в 1903 году особняк купил внук президента США Кэлхуна, чьё имя дом и носит. Он неплох снаружи, и балконы хорошо видно с улицы, но гораздо интереснее внутри, где особняк можно посмотреть с экскурсией.
7  Дом Натаниэла Рассела (Nathaniel Russell House)  , 51 Meeting St.. 🕑 Пн–Вс 10:00 – 17:00. $12; в комбинации с домом Эйткена-Ретта $18. Этот кирпичный дом был построен в 1808 году для судовладельца Натаниэла Рассела и считается одним из лучших образцов американского неоклассицизма. Самый характерный элемент - эркер на все три этажа, но, вообще, тут надо смотреть на всё - и огромную входную дверь, и характерной формы окна, и ворота. Внутри ещё интереснее. Около дома огромный сад. Дом принадлежит фонду Historic Charleston Foundation, внутрь можно попасть с экскурсией.
8  Дом Роберта Брютона (Robert Brewton House)  , 71 Church Street. Трёхэтажный дом постройки начала XVIII века (до 1715 года) — самый ранний сохранившийся пример так называемого чарлстонского одиночного дома (Charleston single house). Дома эти, которыми застроена чуть не половина исторического центра, узкие и длинные, причём всегда вытянуты в сторону поперёк от улицы, на которую выходит главный фасад. Одно объяснение популярности такого дизайна состоит в том, что дом, по ширине которого размещается всего одна комната, лучше продувается в жару; другое, по-видимому, апокрифическое — что в период популярности таких домов налоги на недвижимость вычислялись по ширине фасада, а не по полной площади участка.
9  Дом Гейуарда-Вашингтона (Heyward-Washington House)  , 87 Church Street. 🕑 Пн–Сб 10:00 – 17:00, Вс 12:00 – 15:00. $12; $18, если комбинировать с Чарлстонским музеем или домом Джозефа Маниголта; $25, если комбинировать все три музея. Дом был построен в 1772 году для Томаса Гейуарда младшего, через четыре года ставшего одним из депутатов, подписавших Декларацию независимости США. Имя же Джорджа Вашингтона в названии дома появилось из-за того, что Вашингтон останавливался тут во время своего визита в Чарлстон в 1791 году. Для этого на неделю город формально арендовал дом у Гейуарда. Последний продал его в 1794 году, и с 1929 года он функционирует как музей. Сам дом кирпичный, трёхэтажный, с большими окнами, белыми рамами и ставнями в нижнем ряду окон. Внутри частично сохранилась, частично воссоздана обстановка XVIII века, вход только с экскурсией. Рядом находится здание кухни 1740-х годов постройки, большая редкость для Америки. В него, а также в сад, попадают с той же экскурсией. В соседних домах (83 и 85), так называемом Капустном ряду (Cabbage Row), внешне ничем особенно не выделяющихся, происходит действие оперы Гершвина «Порги и Бесс» (где они выведены как Catfish Row). Собственно, Catfish Suite включает Summertime, самое известное произведение Гершвина.
10  Радужный ряд (Rainbow Row)  , 79-107 East Bay Street. Один из самых впечатляющих (если не самый) ансамбль центра Чарлстона состоит из тринадцати стоящих впритык друг к другу домов, раскрашенных в разные цвета. Впрочем, цвета не оригинальны, а возникли после реставрации в 1930-е-1940-е годы — до этого тут долгое время были трущобы. Со стороны East Bay Street, на которую выходят фасады, они закрыты деревьями, так что лучший вид на них или зимой, когда опадают листья, либо с угла Elliott. Самый старый дом, №97 (дом Отнила Била), был построен в 1741 году, и дома с 95 по 101 все были построены до 1788 года, когда пожар уничтожил эту часть города почти целиком. Остальные дома Радужного ряда относятся к 1780-м годам, что для США тоже весьма почтенный возраст. Табличка на домах утверждает, что действие оперы Гершвина «Порги и Бесс» происходит в задних дворах домов Радужного ряда, но это существенное преувеличение, действие происходит в Капустном ряду (Cabbage Row, в опере Catfish Row) на Church Street в двух кварталах западнее.

Broad Street и севернее

править
 
Гавань Чарлстона
 
135 Church Street
 
Розовый дом
 
9 Queen Street
11  Бывшее здание таможни (Old Exchange & Provost Dungeon, Custom House)  , 122 E Bay St. Кирпичное здание 1767–1771 годов постройки в стиле классицизма успело поработать британской тюрьмой во время войны за независимость США, таможней, рынком, биржей, почтой и общественным зданием. Именно в нём в 1788 году собралось Законодательное собрание Южной Каролины, ратифицировавшее Конституцию США. Сейчас функционирует как музей.
12  Парк на набережной (Waterfront Park)   (Набережная реки Купер (восточная сторона полуострова), между Vendue Range на севере и Adger's Wharf (продолжение Tradd St.) на юге. Из центра к парку можно выйти по улицам Queen, Broad или Elliott.). Довольно большой парк на берегу реки Купер, разбитый в 1979 году по проекту архитектора Стюарта Досона и считающийся хорошим примером современной ландшафтной архитектуры. В парке устроены два фонтана, и летом можно укрыться от жары под деревьями (впрочем, желающих, скорее всего, будет больше, чем деревьев), но самое главное — виды, в том числе на Форт-Самтер. Ради них стоит пройти лишние 200 метров от исторической части Французского квартала и выйти в парк.
13  Церковь святого Михаила (St. Michael's Episcopal Church)  , 80 Meeting St.. Самая старая сохранившаяся церковь Чарлстона была построена в 1750-х годах в стиле классицизма, прямо как из учебников, с портиком с колоннами и огромной остроконечной башней, выкрашенная в белый цвет, а так как церковь ещё и расположена на перекрёстке двух важных улиц, она замыкает панорамы, видимые из огромного количества мест. Внутри витраж 1898 года.
14  Дом Джона Рутледжа (John Rutledge House)  , 116 Broad St.. Трёхэтажный дом с балконом на втором этаже, с импозантной решёткой из кованого чугуна. Дом построили в 1763 году для Джона Рутледжа, в будущем губернатора Южной Каролины и одного из делегатов, подписавших Конституцию США. Изначально дом был двухэтажным, третий этаж и балкон пристроили уже в XIX веке. В настоящее время функционирует как гостиница.
15  Розовый дом (Pink House)  , 17 Chalmers Street. Дом, покрашенный в характерный розовый цвет, строился с 1694 по 1712 год (что, впрочем, оспаривается, точная дата неизвестна) и является одним из старейших зданий не только Чарлстона, но и всей Южной Каролины. Наряду с Пороховым складом, это одно из двух зданий того периода, когда Чарлстон ещё был обнесён городской стеной. Предположительно, тогда дом был таверной. Обратите внимание на крышу с черепицей, она заметно отличается от соседних домов. Дом за 300 лет использовался по-разному — как таверна и как жилой, в начале XX века тут находилась мастерская художницы Элис Смит, самой известной представительницы школы Чарлстонского Возрождения. Сейчас снова жилой дом, посещение невозможно, но снаружи он выгладит симпатично и является одним из самых фотографируемых зданий города. Не перепутайте с другим домом на Chalmers, выкрашенным в розовый цвет, на другой стороне Church (22 Chalmers) — он сам по себе ничем не плох, но существенно моложе.
16  Гугенотская церковь (Huguenot Church)  , 136 Church St.. Единственная французская протестантская (кальвинистская, то есть гугенотская) церковь в США находится, что не особенно удивительно, в центре Французского квартала — селившиеся в Чарлстоне французские купцы были протестантами. Церковь была построена в 1844 году по проекту местного архитектора Эдварда Брикелла Уайта в стиле неоготики (заодно это и самая старая неоготическая церковь Южной Каролины). До 1828 года тут служили по-французски, потом начали по-английски, а большую часть XX века не служили вовсе, так как кальвинистская община Чарлстона была слишком мала. Орган в церкви 1845 года, изготовлен в Нью-Йорке.
17  Церковь святого Филиппа (St. Philip's Episcopal Church)  , 142 Church St.. Огромная церковь, по которой, собственно, названа Church Street — точнее, улица названа по одной из её предшественниц, а современное здание построено в 1836 году в стиле неоклассицизма (явно видно влияние английского архитектора Кристофера Рена, который, впрочем, прямого отношения к церкви святого Филиппа не имел). Церковь в первую очередь замечательна своей многоярусной башней, строительство которой завершилось в 1850 году, и тремя портиками.
18  Пороховой склад (Powder Magazine)   (79 Cumberland St.). 🕑 Пн–Сб 10:00 – 16:00, Вс 13:00 – 16:00. $6. Здание порохового склада, построенное в 1713 году, не особенно примечательно в архитектурном отношении, но это самое старое сохранившееся публичное здание обеих Каролин. Наряду с Розовым домом, это одно из двух зданий того периода, когда Чарлстон ещё был обнесён городской стеной. Сейчас открыто как музей с 1902 года, это первый в Чарлстоне проект музеификации исторического здания. Рядом с ним стоит дом Николаса Тротта, тоже не особенно изысканный архитектурно, но построенный в 1709 году и тем самым, вероятно, старейший кирпичный дом Чарлстона.
19  Унитарианская церковь (Unitarian Church)  , 4 Archdale St.. Церковь с характерной квадратной башней с зубцами, вторая по возрасту церковь Чарлстона (после гугенотской). Строительство началось в 1772 году и не успело закончиться к началу войны за независимость. Апокрифические легенды, не подтверждённые источниками, сообщают нам, что занявшие Чарлстон англичане использовали здание как конюшню, хотя мотивация этого действия, если оно происходило в реальности, не совсем ясна. Достроили церковь в 1787 году. В 1852 году здание было существенно перестроено, а во время землетрясения 1886 года разрушилась башня, и по проекту бостонского архитектора Томаса Силлоуэя построили ныне существующую.
20  Синагога Кахал Кадош Бет Елохим (Congregation Kahal Kadosh Beth Elohim)  , 90 Hasell St.. Еврейская община Чарлстона — одна из старейших в США, конгрегация основана в 1749 году, но современное здание синагоги было построено в 1840 году в неоклассическом стиле по проекту Нью-Йоркского архитектора Сайруса Уорнера. Это вторая по возрасту синагога США, и старейшая, непрерывно использовавшаяся с момента основания. Наиболее заметная деталь — огромный портик с колоннами.
21  Дом Уильяма Блэклока (William Blacklock House)  , 18 Bull St (центр, но западнее основной массы туристических объектов). Кирпичный двухэтажный дом построен в 1800 году и считается одним из лучших в США образцов так называемого стиля Адам, он же стиль Адельфи — разновидности неоклассицизма, которая интегрировала интерьеры, включая движимые объекты, в единый комплекс. Снаружи дом замечателен крыльцом с двумя лестницами. Он принадлежит Чарлстонскому колледжу, внутри офисы колледжа.

Около Ann Street

править
 
Дом Джозефа Маниголта
22  Дом Джозефа Маниголта (Joseph Manigault House)  , 350 Meeting St. (около информационного центра). 🕑 Пн–Сб 10:00 – 17:00, Вс 12:00 – 15:00. $12; $18, если комбинировать с Чарлстонским музеем или домом Гейуарда-Вашингтона; $25, если комбинировать все три музея. Трёхэтажный кирпичный дом с портиком на два этажа находится относительно далеко от центра, в бывшем пригороде. Дом построен в 1803 году и является хорошим примером всё того же стиля Адам. Дом из сада выглядит интереснее, чем с улицы, вход в сад свободный. Сейчас дом принадлежит обществу Preservation Society of Charleston и функционирует как музей, внутрь можно попасть с экскурсией.
23  Дом Уильяма Эйкена и железнодорожное депо (William Aiken House and Camden Depot)  , 456 King St; 29-31 Ann St (рядом с информационным центром). South Carolina Canal and Railroad Company, начавшая перевозки в 1830 году — одна из старейших железных дорог США. Она просуществовала до 1844 года (когда была продана и преобразована в South Carolina Railroad Company), и в её состав входила единственная линия длиной 219 км - между Чарлстоном и Хэмбургом, который был оставлен последними жителями в 1929 году и в настоящее время не существует. Большая часть линии, естественно, не сохранилась, но в Чарлстоне имеются два депо, Camden Depot в неоготическом стиле на John Street и Tower Depot (от которого остались только две башенки) на Mary Street. Оба депо строились с 1830-х годов, но были завершены только в 1850. Позже между ними поставили два склада. Стоящий рядом дом основателя компании, Уильяма Эйкена, был построен в 1807 году.
24  Дом Эйкена-Ретта (Aiken-Rhett House)  , 48 Elizabeth St. (недалеко от информационного центра). 🕑 Пн–Вс 10:00 – 17:00. $12; в комбинации с домом Натаниэла Рассела $18. Каменный дом с огромным деревянным балконом на два этажа был построен в 1820 году и принадлежал Уильяму Эйкену, владельцу железной дороги South Carolina Canal and Railroad Company, а потом его сыну, тоже Уильяму Эйкену, губернатору Южной Каролины. Сейчас он принадлежит фонду Historic Charleston Foundation, внутрь можно попасть с экскурсией.

Чем заняться

править
 
Старый рынок рабов
1  Музей искусств Гиббса (Gibbes Museum of Art)  , 135 Meeting St (Исторический центр). 🕑 Вт 10:00 – 17:00, Ср 10:00 – 20:00, Чт–Сб 10:00 – 17:00, Вс 13:00 – 17:00. $15. Не очень большое постоянное собрание, в основном посвящённое местным авторам. Если вы попали в музей, не пропустите зал, посвящённый движению так называемого Чарлстонского Возрождения середины XX века, а также работы чёрных художников. Могут быть интересные временные выставки. Часа на осмотр должно хватить.
2  Чарлстонский музей (Charleston Museum)  , 360 Meeting Street (около информационного центра). 🕑 Пн–Сб 9:00 – 17:00, Вс 12:00 – 17:00. $12; $18, если комбинировать с домом Джозефа Маниголта или домом Гейуарда-Вашингтона; $25, если комбинировать все три музея. Один из старейших музеев США (основан в 1773 году, открыт для всеобщего посещения в 1823 году, хотя располагается он в новом здании). Большая краеведческая коллекция, в которой всего понемногу: история Чарлстона и Южной Каролины, случайный набор собраний прикладного искусства, включающие местные серебро, керамику и мебель, а также, например, нидерландские ткани, и, кроме того, палеонтологическое и минералогическое собрание.
3  Старый рынок рабов (Old Slave Mart)  , 6 Chalmers Street (Центр). 🕑 Пн–Сб 9:00 – 17:00. Здание было построено в 1859 году, перед самой гражданской войной (после которой рабство было отменено). Предположительно, это единственное сохранившееся здание рынка рабов в Южной Каролине. Музей рассказывает не только о здании, но и об афро-американской культуре в целом.
4  Музей рукописей Карпилз (Karpeles Manuscript Library Charleston Museum) , 68 Spring St (заметно севернее центра). 🕑 Вт–Вс 11:00 – 16:00. Чарльстонский музей — один из системы музеев рукописей Карпилз в США, экспозиции переезжают из музея в музей. Собрание организовано в виде временных выставок, показывающих рукописи на определённую тему. Здание в неоклассическом стиле с огромным портиком (бывшая методистская церковь) было построено в 1856 году.
5  Аквариум Южной Каролины (South Carolina Aquarium)  , 100 Aquarium Wharf. 🕑 Пн–Вс 9:00 – 16:00. взрослые $30, дети $23. Большой аквариум. Из не вполне традиционных для аквариумов животных есть аллигаторы, морские черепахи (логгерхед) и выдры; из традиционных, естественно, огромное количество видов рыб, в том числе акулы.

Покупки

править
1  Городской рынок (City Market)  , 188 Meeting St (угол Market и Meeting). 🕑 Пн–Вс 9:30 – 18:00, Чт–Сб 18:30 – 20:30. Большой комплекс на Market Street с огромным количеством всякого рода сувенирных магазинов на чарлстонскую и каролинскую тематику. Само здание (выходящее на Meeting фасадом) — одно из самых заметных в городе, оно построено в 1840-х годах по проекту местного архитектора Эдварда Уайта в стиле неоклассицизма (эта разновидность которого в США называется Greek Revival).

Дёшево

править
1  City Lights Coffee, 141 Market St, (Между King и Meeting). 🕑 Только днём. Небольшая стильная кофейня. Кроме кофе, ещё всякие пирожные.
2  Starbucks, 239 King Street. Чуть ли не единственное место в городе, где вечером можно выпить нормальный кофе, не заказывая при этом ужин (и вообще ничего больше не заказывая).

Средней стоимости

править
3  Toast of Charleston, 155 Meeting Street (В квартале южнее пересечения с Market). Суп: 7$, основные блюда в районе 15-20$. Ресторан на одной из главных улиц, в основном лёгкая еда — супы, салаты и сэндвичи, но есть также основные блюда. Хорошее качество. Из-за расположения всегда есть посетители, но, кроме пикового времени, резервировать не нужно.
4  R Kitchen, 212 Rutledge Ave (северо-западнее центра). Здесь нет меню, еду готовят прямо при вас, посетители не могут выбрать блюда (видимо, могут сообщить об аллергии). Всего 16 или 20 (в зависимости от погоды) мест, так что резервируйте сильно заранее. Отзывы посетителей преимущественно восторженные.

Дорого

править
5  Halls Chophouse, 434 King St (около информационного центра). Типичный американский стейкхаус с большими и дорогими порциями. Вечером надо резервировать. Хорошие отзывы.
6  Grill 225, 225 E Bay St (Центр). Тоже стейкхаус (плюс морепродукты), тоже с большими порциями и тоже дорогой. Хорошие отзывы.

Ночная жизнь

править

Где остановиться

править

Как и в любом большом городе, в центре Чарлстона несколько десятков отелей, и все они дорогие. Вряд ли вам удастся найти там что-то дешевле $100 за номер за ночь, и, скорее всего, парковка не будет включена в стоимость. Если вы на машине и хотите дешевле, выбирайте пригороды — за $50 должно найтись достаточное количество отелей/мотелей в пределах 20 минут езды от центра.

Дёшево

править
1  NotSo Hostel, 156 Spring St (северо-восточнее центра). От $28 за кровать в большой комнате, от $68 за отдельный номер для одного или двух человек без удобств. Wi-Fi, парковка включена в цену. По-видимому, это единственный хостел в городе. Отзывы в целом хорошие, хотя отмечают, что летом в комнатах может быть очень жарко, вплоть до того, что один из посетителей купил за свои деньги в супермаркете вентилятор.

Средней стоимости

править
2  Meeting Street Inn, 173 Meeting St (центр). от $120. Три звезды. WiFi, джакузи, парковки при отеле нет (есть рядом, но за неё придётся платить). Отзывы в целом хорошие.

Дорого

править
3  French Quarter Inn, 166 Church St (центр). от $200. Четыре звезды. Парковки у отеля нет, надо парковаться в городе. Отзывы хорошие, но отмечается, что цена завышена.

В любом кафе или ресторане, а также в информационном центре есть бесплатный wi-fi.

Меры предосторожности

править

Как в любом большом американском городе, не ходите, особенно после темноты, в районы, о которых вам ничего не известно, и уважайте знаки о том, где начинается частная собственность.

Окрестности

править
1  Дрейтон-Холл (Drayton Hall)  , 3380 Ashley River Rd (Около 20 км от центра Чарлстона, общественного транспорта нет). 🕑 Пн–Сб 9:30 – 15:30, Вс 11:00 – 15:30, экскурсии раз в час. $22. Плантация XVIII века считается шедевром палладианской архитектуры. Она была построена в начале 1750-х годов неким землевладельцем Джоном Дрейтоном, выращивавшим индиго и рис. Хотя два здания были утрачены в конце XIX века, в целом плантация сохранилась почти без изменений. Самое интересное тут — главный дом: кирпичный, трёхэтажный, с огромным крыльцом с колоннами.
 
Пригодный
Этот путеводитель является пригодным.
В нем есть некоторые сведения о транспорте, достопримечательностях, местах питания и ночлега.
С ним вы не пропадёте в дороге, но, пожалуйста, дополните эту статью — Вперёд!