Ивано-Франковск

Последнее обновление: февраль 2022

Ивано-Франковск — областной центр в западной части Украины, один из главных городов Галичины. На фоне Львова его историческая «прослойка» откровенно невелика, зато в таком окружении особенно хорошо заметны архитектурные памятники XX века. Кроме того, Ивано-Франковск почти всегда оказывается по пути, в какую бы часть Западной Украины вы не направились.

Понять

Ива́но-Франко́вск основан в 1662 году под именем Станиславов (позднее — Станислав). По меркам Западной Украины это довольно молодой город; его возникновение связано с участившимися казацкими набегами, от которых польский военачальник и будущий киевский воевода Анджей Потоцкий решил защититься строительством новой крепости, названной в честь своего отца, великого гетмана Станислава Потоцкого. Магдебургское право город получил практически в момент основания, хотя до конца XVIII века он всё ещё больше напоминал крепость и состоял из Рыночной площади с окружающими её домами, да дворца Потоцких в кольце бастионов и рвов. После раздела Речи Посполитой и перехода Западной Украины под власть Австрийской империи укрепления были срыты за ненадобностью, город начал расти вширь и уже в 1866 году был соединён со Львовом железной дорогой. Тем не менее, на административном уровне Станислав оставался всего лишь центром небольшого округа в составе Королевства Галиции и Лодомерии — восточной части австрийских земель.

Расцвет города пришёлся на период между двумя мировыми войнами. Территория Западной Украины вошла в состав Польши, где Станислав стал центром отдельного воеводства, то есть региона верхнего уровня. Эта схема административного деления была во многом унаследована и Советским Союзом, где областными центрами Галичины наряду со Станиславом были Тернополь и Львов. В 1962 году старое польское название сменили на более патриотичное Ивано-Франковск в честь знаменитого украинского писателя. Случайно или нет, это переименование подчеркнуло и общий характер города, который ещё с XIX века считается одним из центром украинского национального движения. Заметно уступая по размеру соседнему Львову, Ивано-Франковск давно стал самостоятельным культурным, а также образовательным центром, особенно сильным, например, в нефтегазовой отрасли и в медицине. Промышленность здесь в основном лёгкая; в городе нет крупных промзон, столь характерных для львовских окраин.

В Ивано-Франковске почти нет зданий старше конца XIX века. В центре, да и в некоторых других районах, целые кварталы застроены перед Первой мировой войной в духе австрийской сецессии или в межвоенное время в стиле польского функционализма. Нередко эти здания стоят бок о бок и на удивление хорошо смотрятся вместе. Выделенных достопримечательностей в городе мало, поэтому Ивано-Франковск стоит смотреть по дороге куда-нибудь ещё: трёх-четырёх часов будет достаточно, чтобы погулять по центру, хотя при желании тут можно и задержаться.

Как добраться

Ивано-Франковск — удобная остановка на пути из Львова в Черновцы или Верховину, а особенно на карпатские курорты вроде Буковеля и Яремче.

На самолёте

С февраля 2022 года аэропорт закрыт. До войны в Ивано-Франковск как минимум раз в день были прямые рейсы из Киева. Гораздо более крупный аэропорт Львова находится в 3-3.5 ч пути.

1  Аэропорт.   Находится на южной окраине города в 4 км от центра, подходит любой общественный траспорт, следующий по улицам Євгена Коновальця или Степана Бандери. май 2023

На поезде

Фрагмент декора железнодорожного вокзала

Дальние поезда следуют в Ивано-Франковск через Львов, так что ехать удобнее всего именно оттуда — отправления каждые 2-3 ч, в пути 2-2.5 ч. В Черновцы можно уехать дальним поездом (2-2.5 ч, дважды в день) или пригородным с пересадкой в Коломые. В карпатском направлении и дальние, и пригородные следуют с почти одинаковой (низкой) скоростью, за 2 ч можно добраться до Яремче, а за 4 ч — до Рахова, где железная дорога и заканчивается или, вернее, уходит в Румынию, но уже без пассажирского сообщения.

Железная дорога пришла в будущий Ивано-Франковск аж в 1866 году, а к концу XIX века Станислав стал главным железнодорожным узлом на восточных рубежах Австро-Венгрии. Что удивительно, ни одна из трёх проходящих через город линий электрифицирована так и не была. Вкупе с прекрасно сохранившимся австро-венгерским вокзалом это создаёт потрясающее ощущение старины: нетрудно себе представить, что сейчас сюда прибудет литерный поезд, из которого выйдет император Франц Иосиф и отправится инспектировать свои восточные владения.

2  Железнодорожный вокзал.   Огромное и очень красивое, богатое на детали здание 1903-06 годов постройки используется в лучшем случае наполовину. Приличных точек питания на самом вокзале нет, но есть несколько кафе через дорогу. До центра 15 мин пешком. май 2023

На автобусе

Основные направления: Львов (3 ч), Черновцы (3-4 ч), Тернополь (3-4 ч). По пути во Львов обязательно будет Галич, по пути в Черновцы — Коломыя, а вот в Тернополь автобусы ходят разными маршрутами, хотя по дороге всё равно попадаются исторические города: либо Бучач, либо Бережаны.

В городе две основных автостанции, разделённых по направлениям. Автобусы в Черновцы могут отправляться с обеих.

3  Автостанция № 1 (АС-1) , вул. Залiзнична, 30 (рядом с ж/д вокзалом). 🕑 4:30 – 21:30. Автобусы карпатского (южного) направления, в том числе в Коломыю. Внутри здания зал ожидания и камера хранения, на перроне пара симпатичных, но очень маленьких закутков с кофе; за едой нужно идти к ж/д вокзалу. май 2023

4  Автостанция № 2 (АС-2), вул. Горбачевського, 14 (3 км от центра). 🕑 4:30 – 23:00. Вынесенный на окраину главный автовокзал обслуживает автобусы всех направлений, кроме южного. Инфраструктура оставляет желать лучшего — в основном это тесные магазинчики, плавно переходящие в закусочные с неаппетитной едой, хотя есть и одно симпатичное кафе, в котором, правда, не предлагают ничего, кроме напитков и панини. Камера хранения. До центра можно добраться троллейбусом № 6 или маршрутками № 22 и 36, все они проходят мимо ж/д вокзала. май 2023

5  Автостанция № 3 (АС-3), вул. Гетьмана Мазепи. Пригородная автостанция обслуживает местные маршруты на Богородчаны и Рожнятов. По сути, это даже не автостанция, а стоянка автобусов. В стене соседнего здания оборудовано окошко кассы, инфраструктуры нет. май 2023

На автомобиле

Основная трасса из Львова в Черновцы проходит через Тернополь, сам Ивано-Франковск стоит на местных дорогах. До Львова 130 км, до Черновцов тоже 130 км, до Тернополя 140 км, причём маршруты через Бучач и через Галич-Бережаны более или менее равноценны. На юг из Ивано-Франковска уходит дорога в Карпаты — это лучший путь в Ужгород (345 км), проходящий через красивые места в горах и потом через все интересные городки Закарпатья.

Транспорт

В Ивано-Франковске никогда не было трамваев, зато с 1983 года по городу исправно ходят троллейбусы. Они в каком-то смысле захватили город, поскольку местное троллейбусное управление — ныне КП «Електроавтотранс» — обслуживает теперь и все семь троллейбусных, и большинство из примерно 30 автобусных маршрутов. Автобусы и троллейбусы оснащены терминалами, оплата проезда бесконтактной банковской картой (8 грн) или местной транспортной картой «Галка» (6 грн за поездку, залоговая стоимость: 40 грн). Билет у водителя: 10 грн (2022). Также в городе сохранились частные маршрутки — жёлтые «бусики» с билетами по 10 грн.

Информация о городском транспорте есть на общеукраинских ресурсах: Розклад (расписания) и DozoR (схемы маршрутов и движение в режиме реального времени). График движения: с 6:30 до 22:30, на основных маршрутах с 10-15 минутным интервалом.

Достопримечательности

Центр

Декор дома по ул. Шопена

В Ивано-Франковске много красивых домов австрийского времени, удачно перемешанных с угловатой, но по-своему стильной польской застройкой 1920-30-х годов. Стоит прогуляться по всем пешеходным улицам в центре, в том числе по вул. Незалежностi, знаменитой, в первую очередь, своими ресторанами и кафе, хотя не менее интересной и архитектурой.

1  ☆ Ратуша (Івано-Франківська ратуша)  , пл. Ринок. Станиславской ратуше не везло: её разрушали несколько раз, последний — в годы Первой мировой войны. Восстановили здание в 1929-32 гг. в стиле, который часто называют конструктивизмом, хотя скорее это ар-деко, на что указывают, например, небольшие барельефы и даже античные вазы на фасадах. Форма же ратуши — совершенно конструктивистская: башня на крестовом основании, хотя в полной мере оценить этот замысел можно только с высоты. Странные каменные «гребешки» на карнизе замещают польских бронзовых орлов, снятых в советское время. Внутри находится краеведческий музей. Ратуша стоит на бывшей рыночной площади, где трудно не заметить и странный фонтан с побитым яйцом. Считается, что он символизирует писанку — разрисованное пасхальное яйцо, но есть и более интересная народная версия. В 2004 году в Ивано-Франковск приезжал небезызвестный Виктор Янукович (на тот момент премьер-министр, а позднее пророссийски настроенный президент Украины), и кто-то из толпы метнул в него яйцо, от чего тот немедленно упал без чувств. Это вызвало всеобщие насмешки и получило соответствующее освещение в местной прессе, написавшей, что «Янукович не снёс яйца». май 2023

Церовь Пресвятой Девы Марии

2  Церковь Пресвятой Девы Марии (Колегіальний костел Пресвятої Діви Марії)  , майдан Шептицького. Старейшее здание Ивано-Франковска построено в 1672-1703 гг. вскоре после основания города. Оно служило, среди прочего, семейной усыпальницей Потоцких и было оформлено на стыке барокко и ренессанса — о последнем теперь напоминают мощные контрфорсы и широкая приземистая колокольня, разрушенная в советское время и воссозданная в 2000 году. Интерьеры толком не сохранились, сейчас здание занимает художественный музей. май 2023

Воскресенский собор

3  Воскресенский собор (Собор Святого Воскресіння)  , майдан Шептицького. Обычный для Украины случай, когда католический храм незаметно стал православным. Собор в стиле «упрощённого барокко» построили для иезуитов в 1752-63 годах, но уже через 10 лет власть переменилась: австрийцы упразднили орден иезуитов, а некоторое время спустя храм передали греко-католической общине. Именно под её эгидой во второй половине XIX века внутри был установлен красивый иконостас и сделаны росписи, дошедшие до наших дней, пусть и в несколько подновлённом виде. Рядом с собором не пропустите единственный сохранившийся бастион Станиславской крепости. май 2023

4  Синагога «Темпль» (Синагога Темпель)  , вул. Страчених, 7. До Второй мировой войны в Станиславе было много евреев и несколько синагог. Самая крупная из них построена в 1895-99 гг. в характерном для Австро-Венгрии мавританском стиле, в советское время лишилась башен и куполов, но в остальном хорошо сохранилась. Здание принадлежит иудейской общине, интерьер полностью современный. май 2023

Интерьер армянской церкви

5  Армянская церковь (Вірменська церква) , вул. Вірменська, 6. Армянская община Станислава одно время не уступала еврейской и тоже занималась торговлей. Правда, западноукраинские армяне были обращены в католичество, так что и церковь для них строили по польскому канону. Костёл ни на что не похож, поскольку с момента строительства (1743-63) его не раз переделывали, меняя фасад и форму башен, зато внутренние росписи сохранились с конца XVIII века и выполнены, как утверждается, польским художником — это самый эффектный храмовый интерьер города. В советское время церковь была закрыта и использовалась, в том числе, как художественная мастерская; сейчас принадлежит УПЦ. май 2023

6  Пивоваренный завод (Пивоварний завод) , вул. Любомира Гузара, 28 и 49. Старейшее гражданское здание Ивано-Франковска датируется 1767 годом и считается ценным памятником промышленной архитектуры. На самом деле, зданий тут два, но только одно из них (дом 28, по южной стороне улицы) выглядит историческим — это трёхэтажный корпус с характерными маленькими окнами. Корпус напротив (дом 49) отреставрирован настолько, что кажется новоделом. май 2023

Герб на воротах дворца Потоцких

7  Ворота дворца Потоцких , вул. Шпитальна. Основатель города Анджей Потоцкий не мог не построить себе в нём дворец, который австрийцы превратили потом в военный госпиталь, остававшийся тут при поляках, Советах и даже в независимой Украине, из-за чего дворец не раз перестраивали, а широкой публике он до конца 2000-х доступен не был. Сейчас комплекс выглядит совершенно заурядным и не представляет большого интереса за исключением ворот, украшенных каменными гербами — предположительно, XIX века. май 2023

Памятник Ивану Франко

8  Памятник Ивану Франко (Пам'ятник Іванові Франку) , вул. Незалежності. Хотя переименование города случилось при советской власти, ставить крупный памятник писателю в Ивано-Франковске не спешили: площадь перед драмтеатром украшал неизменный Ленин, которого, правда, снесли уже осенью 1990 года ещё до провозглашения независимости. В 1995 году на том же месте был установлен памятник Ивану Франко — небольшой, но довольно оригинальный, с окружающими скульптуру «фоновыми элементами», олицетворяющими то ли пылающий в сердце огонь, то ли несущие поэта над землёй крылья. Позади памятника советское здание гостиницы, за которым расположен Мемориальный сквер, в прошлом городское кладбище, разрушенное в начале 1980-х: злые языки утверждают, что таким образом местная администрация решила избавиться от могил участников польских восстаний и других идеологически неверных деятелей прошлого. Сейчас в сквере восстановлены надгробия нескольких человек, связанных с созданием в 1918 году Украинской Народной Республики; также здесь захоронены участники войны на Донбассе в 2014-18 гг. май 2023

9  Памятник в честь объединения Украины (Монумент Воз’єднанню українських земель), вул. Михайла Грушевського. Любопытный пример того, как один и тот же памятник не потерялся при полной смене политического режима. Монумент в виде стелы, цимбалиста и кобзаря (двух исполнителей с народными инструментами) был установлен в 1989 году в знак 50-летия «объединения Украины» — так тогда называли вхождение Западной Украины в состав СССР в результате оккупации Польши. Всего пару лет спустя события 1939 года никто уже не одобрял, но сама идея единой Украины только окрепла, и с таким подтекстом памятник сохранился. Он установлен перед зданием областной администрации — построенным в 1980-е годы бетонным гигантом, имеющим оригинальную форму трилистника. май 2023

Окраины

Церковь Царя Христа

10  Церковь Царя Христа (Церква Царя Христа) , вул. Незалежності, 181. В межвоенный период на окраинах Станислава было построено несколько новых храмов. Самый интересный из них — церковь 1935 года, достойный памятник ар-деко, разительно непохожий на угловатые польские костёлы того времени. Проектировал её львовский архитектор, она с самого начала предназначалась для греко-католиков, то есть была оформлена по православному канону. Рядом с ней стоит второй храм того же времени, костёл Святого Йозефа (1924), выполненный в радикальном неоготическом стиле и принадлежащий сейчас общине пятидесятников. май 2023

Чем заняться

Музеи

1  Краеведческий музей (Краєзнавчий музей)  , вул. Галицька, 4а (в здании ратуши). 🕑 10:00 – 17:00 кроме пн. 40 грн. Разнообразная экспозиция: природа, археология, история, этнография. Самое интересное — находки из Галича и реконструкции домонгольских храмов, также в музей стоит зайти ради смотровой площадки — единственной видовой точки города. май 2023

2  ☆ Художественный музей (Музей мистецтв Прикарпаття)  , вул. А. Шептицького, 8 (церковь Девы Марии). 🕑 10:00 – 17:00 кроме пн. 40 грн. Самое интересное — деревянная скульптура из прикарпатских костёлов, которая очень органично смотрится в стенах старого храма. май 2023

Развлечения

3  Драматический театр им. Ивана Франко (Франківський драмтеатр) , вул. Незалежності, 42. Главный театр города основан в 1939 году. Здание 1980 года постройки украшено керамическими панно в стиле косовской керамики. Одно панно видно прямо снаружи, но самое интересное — оформление стен фойе. май 2023

Покупки

1  Центральный рынок, вул. Дністровська, 5. Главный рынок Ивано-Франковска занимает половину квартала и состоит в основном из беспорядочной барахолки, хотя в центре находится очень интересный круглый павильон советского времени, совершенно аутентичный и внутри, и снаружи. Рядом супермаркет «Сiльпо» (8:00 – 22:00) — самый удобный вариант для покупок в центре города. май 2023

Еда

1  Кафе «Делiкатес», пл. Ринок, 1. 🕑 8:00 – 22:00. Кулинария с большим кафетерием, где можно взять самую разную еду, хотя больше всего посетителям нравятся пирожные. май 2023

2  Кафе «Пирiжкова», вул. Дмитра Вітовського, 19. 🕑 9:00 – 20:00. Закусочная с дешёвой и очень пышной выпечкой: в основном слойками, а не пирожками. Также в меню один-два варианта супа и напитки, но алкоголя нет, и соответствующего контингента тоже. май 2023

3  Ресторан «Фамiлiя», вул. Незалежності, 31. 🕑 пн–пт 8:30 – 23:00, сб–вс 11:00 – 23:00. Уютный современный ресторан работает под лозунгом «традиции семейной кухни». В меню есть всё — от биточков и драников до стейков и бургеров. май 2023

4  Ресторан «Хата Багата», вул. Бельведерська, 2А. 🕑 9:00 – 22:00. Украинская кухня с закарпатским оттенком в виде лангоша и венгерского супа бограч. Хорошие отзывы. май 2023

5  Антикварня ШпиндеL, Південний бульв. 21. 🕑 12:00 – 22:00 кроме пн. Меню тут довольно стандартное, а вот интерьер выдающийся: старые картины, мебель и отдельная достопримечательность — музейные настенные часы. май 2023

Ночная жизнь

1  Бар «П'яна Вишня», вул. Незалежності, 4. 🕑 11:00 – 24:00, пт и сб: до 2:00. Сетевой бар с единственным напитком — львовской вишнёвой настойкой. Даже если она вам не очень по вкусу, загляните посмотреть на творчески сделанный интерьер. май 2023

Где остановиться

1  Готель «Надiя» , вул. Незалежності, 40.  +380 (50) 433-75-22. Крупная гостиница в центре за спиной у памятника Ивану Франко, отремонтированное здание советского времени. май 2023

2  Готель «Франц», вул. Галицька, 11а (центр).  +380 (66) 817-11-73. Двухместный: от 1000 грн. Постояльцев этой гостиницы встречает император Франц Иосиф собственной персоной — перед входом ему даже установлен небольшой памятник. Здание современное, хотя весь дизайн отсылает к австрийской эпохе: это такая «Віденська кав'ярня» в гостиничном формате. Хорошие отзывы. июн 2023

3  Готель «Станiславiв», вул. Чорновола, 7.  +380 (67) 355-02-77. Двухместный: от 950 грн. Ещё одна гостиница с ретро-названием, хотя в данном случае дизайн целиком современный. Номера без особых изысков, зато просторные. Хорошие отзывы. июн 2023

Окрестности

К югу от города находится самая высокая часть Восточных Карпат. Там множество интересных мест: от Буковеля, пафосного горнолыжного курорта, до Ворохты с её старыми деревянными храмами, австрийскими виадуками и началом маршрута на Говерлу, главную вершину Украины (см. Карпатский национальный парк). Не менее интересны прикарпатские города, такие как Коломыя и Косов — центры гуцульской культуры, где можно увидеть красивую керамику и замечательную деревянную резьбу. В северном же направлении, на равнине, в радиусе часа езды от Ивано-Франковска есть как минимум два исторических города — это Бучач с его выразительной польской архитектурой и древнерусский Галич.