(WT-ru) Soldelcatalunya

Добро пожаловать, Шамиль, к Wikivoyage, и большое спасибо за отличный перевод! Не могу ли я уговорить вас перевести en:Project:Welcome, newcomers? Это важная мета-статья, и мне не хотелось бы приветствовать новичков переводом полным своими ошибками :) --(WT-ru) Питер 01:08, 16 января 2008 (EST)

Конечно, с удовольствием.(WT-ru) Soldelcatalunya 02:22, 16 января 2008 (EST)

Перевел на русский en:Project:How to edit a page: Project:Как править статью. (WT-ru) Soldelcatalunya 07:30, 18 января 2008 (EST)

Отлично! Если вам хочется продолжать, я добавил список особенно требуемых переводов к новой странице Project:Проект. --(WT-ru) Питер 03:44, 19 января 2008 (EST)

Перевел Project:Шаблоны статей. Остался вопрос, что делать с {{subst:smallcity}}. (WT-ru) Soldelcatalunya 12:35, 19 января 2008 (EST)

Карты достопримечательностей

К сожалению, нам нельзя публиковать карты на нашем сайте, лицензированные под несовместимыми лицензиями. Изображения-карты из «Google Карты», «Yahoo», и.т.д. являются объектами авторского права. Единственная свободная источника — Open Street Map.

Но мы также умеем рисовать карты сами. Я рисовал множество карт для английских путеводителей по Чикаго, и мне было бы довольно легко рисовать карту для Брюгге. Я попытаюсь это сделать после следующей недели. Смотрите также en:Project:Mapmaking Expedition и en:Project:How to draw a map. --(WT-ru) Питер 10:42, 1 февраля 2008 (EST)