Последнее обновление: январь 2023

Лемго — небольшой исторический город на северо-востоке немецкой федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия с хорошо сохранившимся центром, главным достоинством которого является россыпь украшенных богатой резьбой домов XVI века с вкраплениями великолепных зданий в стиле везерского ренессанса – разновидности Возрождения на северо-западе Германии. Город расположен в мало посещаемой части земли, примерно в 30 км восточнее Билефельда, в долине реки Бега среди лесистых холмов Липпской возвышенности.

52.02648.9011


ПонятьПравить

ИсторияПравить

Лемго был основан в 1190 году графом Бернхардом II фон Липпе, позже ставшим цистерцианским монахом, активно участвовавшим в завоевании крестоносцами Ливонии и дослужившимся там до епископа. До этих увлекательных событий он основал замок Браке, следующие 300 лет служивший резиденцией правителей графства Липпе, небольшого феодального государства в Вестфалии. Замок стоял на заливаемых водой землях, и Бернхард нашёл для города сухое место ниже по течению реки Бега. Лемго, соответственно, стал столицей графства и получил права города, в 1245 году подтверждённые графом Бернхардом III. Столицу, впрочем, довольно быстро перевели в соседний Детмольд, но Лемго оставался самым старым и значительным городом графства. В 1324 году он вошёл в Ганзейский союз. Торговля тканями, в особенности льном, способствовала быстрому экономическому развитию и, как часто случалось в Германии, город перерос свои изначальные границы. Рядом со старой частью (Альтштадтом) возникла новая — Нойштадт, с отдельными правами города и хорошо разграниченной территорией. Две «половинки» объединились лишь в 1365 году, после чего Лемго обнесли, как полагается, крепостной стеной и рвом. Отражающая деление на два города планировка Лемго — с длинными улицами в направлении запад-восток и соединяющими их короткими север-юг — сохранилась до сих пор, а о благосостоянии тех времён напоминают многочисленные дома XVI века с богатым декором.

Лемго стал одним из первых вестфальских городов, принявших Реформацию — уже в 1520-е годы тут появились соответствующие проповедники, а в 1533 году лютеранство стало официальной религией. В 1605 году Симон VI, граф Липпе, принял кальвинизм, что привело к обострению отношений между ним и городом, но всё закончилось мировым соглашением в 1617 году, по результатам которого Лемго остался лютеранским. Сразу после этого, впрочем, началась Тридцатилетняя война (1618–1648), приведшая экономику в глубокий упадок. Вслед за войной, во второй половине XVII века, город отличился процессами над ведьмами, в ходе которых были казнены более 250 человек, в том числе около 40 мужчин. Позже, несмотря на индустриальное развитие, Лемго так и не смог достичь процветания ганзейских времён. До второй мировой войны тут ничего особенного не происходило, из-за отсутствия тяжелой промышленности в войну город не бомбили, что и уберегло его исторический центр.

ОриентацияПравить

 
Лемго в 1663 году на гравюре Элиаса ван Леннепа

Историческое ядро города находится внутри зелёного кольца, которое высажено по линии крепостных валов, построенных после слияния Старого и Нового города, так что большинство местных достопримечательностей надо искать внутри этой территории. Условная граница между Альтштадтом и Нойштадтом проходит по линии Нойе штрассе (Neue Straße) – Райнерштрассе (Rainerstraße). Главной улицей Старого города является улица Миттельштрассе (Mittelstraße). Она тянется через весь центр с востока на запад, отличается повышенной концентрацией примечательных домов и практически полностью пешеходная. Самая интересная улица Нового города – Брайте штрассе (Breite Straße) – идёт с юга на север и становится пешеходной к северу от Штифтштрассе (Stiftstraße), переходя в пешеходные улицы Крамерштрассе (Kramerstraße) и Хаферштрассе (Haferstraße). Две другие важные достопримечательности – замок Браке и башня Штумпфер-Турм – находятся за пределами крепостных сооружений: замок надо искать к юго-востоку от города, примерно в полутора километрах от его центра, а башня стоит сразу за бывшей западной стеной. Юнкерхаус расположен примерно в километре к востоку от центра города, по дороге к нему можно посмотреть на застройку XIX века вдоль Бисмаркштрассе (Bismarckstraße).

1  Туристическая информация, Kramerstraße 1.

Как добратьсяПравить

На поездеПравить

В город приходит тупиковая ветка из Билефельда, где несколько раз в час останавливаются поезда на линии БерлинГанноверДортмундКёльн.

1  Станция Лемго (Lemgo).  Примерно раз в полчаса-час ходит местный поезд из Билефельда через Липпе. Минут десять пешком до центра.
2  Станция Лемго-Люттфельд (Lemgo-Lüttfeld).   Конечная всё той же линии из Билефельда, станция может пригодиться, если вашей целью является замок Браке. Раньше линия продолжалась в Дёрентруп и Ринтельн, но сейчас пути разобраны. Для любителей железнодорожной экзотики в 500 м дальше (за замком) сохранилось здание следующей станции, Браке (Brake).

На автомобилеПравить

В паре десятков километров на севере и западе от Лемго проходят скоростная дорога A2 Дортмунд – Ганновер – Магдебург – Берлин, от которой ответвляется скоростная дорога A30 на Оснабрюк. Парковки в историческом центре платные, но за его пределами достаточно бесплатных парковок.

На автобусеПравить

Среди потенциально полезных путешественнику маршрутов есть прямые рейсы в Детмольд и рейсы с одной пересадкой в Ринтельн, в любом случае автобус может оказаться заметно быстрее поезда. Все автобусы отправляются от остановки с северной стороны железнодорожного вокзала.

ТранспортПравить

Автобусная сеть может пригодиться, чтобы попасть в замок Браке или в Юнкерхаус, хотя и туда, и туда от центра не больше километра пешком в одну сторону.

ДостопримечательностиПравить

 
Рельефы с учеными и врачами на аптечном эркере ратуши
 
Южный фасад цейхгауза
 
Северная сторона рыночной площади – дом 56 по Миттельштрассе
 
Северный фасад Бального дома

В историческом центре великое множество старинных зданий, некоторые из них датируются XIII–XIV веком, хотя подчас от тех давних времён сохранились лишь отдельные фрагменты. Самые роскошные дома – фахверковые и каменные – строились здесь в XVI веке, среди каменных выделяются несколько великолепных экземпляров в стиле везерского ренессанса. Многие фахверковые здания замечательны фигурной резьбой на фасадах, обычно времени постройки дома, то есть чаще всего XVI века. В центре есть и немало строений XVII–XIX веков, но они заметно проигрывают своим более старым соседям и ниже не упоминаются.

Старый городПравить

  Рыночная площадь (Marktplatz).
  • 1  Ратуша (Rathaus) , Marktplatz 1. Главная изюминка ратуши – пара эркеров в стиле везерского ренессанса. Аптечный эркер (1612 год) украшен рельефами известных ученых и врачей (второй слева Аристотель, пятый Гиппократ, десятый и последний Парацельс), а на эркере со стороны улицы Миттельштрассе (Mittelstraße) собраны изображения семи свободных искусств, он датируется концом XVI века. Само здание состоит из нескольких частей, появившихся в разное время. Старейшая часть — длинный зал, построенный около 1360 года на фундаментах XIII века. Зал прячется за более поздними наслоениями, выходящими на площадь, но его фасад с готическим фронтоном можно увидеть у южного торца, где угадывается и вход, существовавший до 1565 года. Около 1480 года появилась часть здания со ступенчатым фронтоном, выполненная из красного песчаника в позднеготическом стиле. Она была задумана как торговый дом, но со временем здесь обосновался городской совет, а когда в XVI веке ему стало тесно, здание расширили, выкупив соседние дома и построив на их месте два ренессансных крыла с аркадами. В северном крыле с XVI века и по сей день размещается аптека, а южное стали называть новым советом, в отличие от готического старого совета.
  • 2  Цейхгауз (Zeughaus), Papenstraße 9. Здание 1548 года использовалось сначала как арсенал, то есть склад оружия, потом просто как склад и как бойня. Сейчас тут размещаются муниципальные службы. Это довольно красочная фахверковая постройка с ренессансными торцами; один выходит на Рыночную площадь, другой на улицу Папенштрассе.
  • 3  Бальный дом (Ballhaus) , Marktplatz 3. В южной части площади расположился ярко-красный дом. Его построили в 1609 году, включив в новое здание и части предыдущих построек, от которых на северном фасаде остался, например, герб 1549 года, изображающий волка с овцой в пасти. Герб принадлежал тогдашнему хозяину дома, доктору Йохану Шапедойту. Дом долгое время служил муниципальным танцзалом и гостиницей, но с начала XX века в нём расположилась городская администрация. Нынешний вид он приобрел в 1970-е годы, когда были воссозданы в том числе и четырёхстворчатые окна XVI века. В здании сохранился сводчатый подвал, заложенный арочный вход в него находится на южном фасаде со стороны Papenstraße.
  • 4  Старая весовая (Alte Ratswaage) , Marktplatz 5. Здание было построено в 1562 году и с 1697 года служило важней, где купцы взвешивали свои товары. В 1908 году весовую переоборудовали в пекарню с гостиницей. При реконструкции 1970-х годов здание сильно перестроили, сохранив от старой весовой лишь массивный фасад и южную фахверковую стену.
  • 5  Миттельштрассе 56 (Mittelstraße 56)  (северная часть Рыночной площади). Каменный дом построен в 1556 году архитектором Лудольфом Гросманом для купца Иоганна Коха, через год ставшего бургомистром Лемго, и его жены Анны Корви. Ступенчатый фасад, один из самых изящных в городе, сочетает элементы поздней готики и везерского ренессанса. На четвёртом этаже сохранились появившиеся одновременно с домом солнечные часы, а на втором слева – барельеф «Дикие люди», который датируется 1370/80 годами и был снят с предыдущего здания.
  • 6  Миттельштрассе 58 (Mittelstraße 58)  (северная часть Рыночной площади). Дом был построен в 1559 году для трактирщика Германа Корви; архитектором, скорее всего, был всё тот же Лудольф Гросман. До XIX века в здании располагалась гостиница, а потом – магазин. Интерьер утрачен, но ступенчатый фронтон сохранил первозданный вид, являя смешанные черты готики и везерского ренессанса. На первом этаже фронтона (третий этаж здания) расположены гербы графа Бернхарда VIII Липпе и его супруги Катарины фон Вальдек-Айзенберг, правивших в момент строительства дома.
 
Северная башня церкви святого Николая
7  Церковь святого Николая (St. Nicolai) , Papenstraße 11. С восточной стороны ратуши расположена лютеранская церковь святого Николая, неожиданного жёлтого цвета. Её строительство началось в 1190 году, почти сразу после основания Лемго, и заняло 40 лет. Около 1300 года получившуюся романскую базилику сочли слишком маленькой, и, оставив центральный неф и башни, к 1375 году фактически выстроили новую готическую церковь. В 1666 году, во время процессов ведьм, настоятель собора Андреас Кох был обвинён в союзе с дьяволом, и ему отрубили голову - это единственный священник в Лемго, казнённый в ходе процессов ведьм. Из двух башен южная, с завершением 1660 года, принадлежит церкви, а северная – городу, и в ней до середины XIX века жил стражник. Алтарная рама на северной стене с Благовещением, Рождеством и Вознесением – 1280 года. Примерно к тому же времени относится тимпан на южной стене поперечного нефа с изображением Христа, Марии и Иоанна Крестителя. От XIV века сохранились фигуры ангела на северной стене и святого Христофора на колонне напротив северного портала. Фрески южной и восточной стен относятся примерно к 1370 году. Орган 1968 года.
 
Дом Альт-Лемго
 
Дом с деревянным орнаментом, Миттельштрассе 27
 
Резьба на доме с планетами, Миттельштрассе 36
 
Дом c готическим фасадом, Миттельштрассе 52
 
Дом с неоренессансным фасадом, Миттельштрассе 64
  Миттельштрассе (Mittelstraße). Если у вас есть время посмотреть только одну улицу Лемго – выбирайте эту. Практически полностью пешеходная, улица Миттельштрассе (что означает «средняя») пересекает весь исторический центр Лемго с запада на восток и примыкает с севера к Ратушной площади. Вся улица застроена историческими зданиями, преимущественно в технике фахверка, и среди них есть совершенно выдающиеся, не потерявшиеся бы ни в одном городе.
  • 8  Миттельштрассе 13 (Mittelstraße 13). Дом первой половины XVI века с деревянной резьбой на фасаде и полукруглым входом. Резьба относится к 1591 году, но была существенно изменена в XIX веке.
  • 9  Дом Альт-Лемго (Haus Alt-Lemgo), Mittelstraße 17. Дом XVI века приобрёл современный вид в 1587 году. Два его нижних каменных этажа заурядны, а три верхних выполнены в технике фахверка и отделаны роскошной деревянной резьбой, напоминающей ковровые узоры. Это один из самых богато украшенных резных фасадов Лемго. За домом сохранилась фахверковая хозяйственная постройка XVI века, к ней ведут ворота с улицы Mittelstraße.
  • 10  Миттельштрассе 22 (Mittelstraße 22). Шестиэтажный фахверковый дом был построен в середине XVI века и замечателен деревянной резьбой на фасаде, похожей на находящийся недалеко дом Альт-Лемго.
  • 11  Дом с воротами (Torhaus), Mittelstraße 24. Изначально дом был рядовым строением, служившим для проезда во внутренний двор, о чём и говорит его название, но в 1593 году к нему добавили третий этаж с фронтоном, выполненные в технике фахверка. Изящная резьба на доме – одна из лучших в городе и, среди прочего, изображает гербы местной знати, а на самом верху – аллегории.
  • 12  Дом с солнечными часами (Mittelstraße 26). Каменный шестиэтажный дом 1546 года с позднеготическим ступенчатым фасадом. Именно для проезда в его двор потребовались ворота в соседнем доме 24.
  • 13  Миттельштрассе 27 (Mittelstraße 27). Каменный дом конца XVI века в 1598 году получил верхний этаж для использования под склад, а заодно и роскошный деревянный орнамент на фасаде.
  • 14  Дом с планетами (Planetenhaus), Mittelstraße 36. Фахверковый дом 1590/1595 годов, на втором этаже которого вырезаны антропоморфные фигуры, символизирующие известные при его постройке планеты (с Солнцем и Луной, но без Земли).
  • 15  Миттельштрассе 40-42, Mittelstraße 40-42. Каменные дома со ступенчатыми фасадами в позднеготических формах были возведены в 1574-75 годах для купца Хинриха Дювеля и его жены Маргарете Калькман. Дома разного размера, один пяти-, другой трёхэтажный. Эркер на большем доме появился только в 1909 году, хотя выглядит вполне аутентично.
  • 16  Миттельштрассе 43-45, Mittelstraße 43-45. Фахверковый дом многократно перестраивался и в какой-то момент был разделён на два, но второй этаж относится примерно к 1500 году.
  • 17  Миттельштрассе 52 (Mittelstraße 52). Дом примерно 1500 года постройки, существенно перестроенный в 1560-70 годах, сохранил готический ступенчатый фасад, старейший в Лемго. Северный фасад дома, в отличие от южного готического – треугольный и выглядит архаично.
  • 18  Дом с городским гербом (Haus zum Stadtwappen) , Mittelstraße 54. Дом возник ещё во второй половине XIII века, но после пожара в начале XVI века был существенно перестроен, а фасад относится и вовсе к 1696 году, хоть и производит впечатление средневекового. Герб города Лемго на фасаде действительно есть, ищите его прямо над входной аркой.
  • 19  Миттельштрассе 64 (Mittelstraße 64). Хотя сам угловой дом построен в конце XVI века, но неоренессансный фасад, наверное, самый лучший в Лемго, появился при реставрации 1903-04 годов.
  • 20  Миттельштрассе 85 (Mittelstraße 85). Этот дом с нижним каменным этажом и фахверковыми верхними, каждый из которых немного нависает над предыдущим, был построен в 1613 году. Соседний дом 83, начала XVI века, замечателен фронтоном с кирпичными узорами.
  • 21  Миттельштрассе 104 (Mittelstraße 104). Пятиэтажный каменный дом конца XV–начала XVI века с треугольным завершением и явным средневековым фасадом.
  • 22  Миттельштрассе 128-130 (Mittelstraße 128-130). Огромный фахверковый дом 1563 года напротив церкви святого Иоанна украшен двумя гербами на первом, каменном, этаже и деревянной резьбой XVI века вдоль всего здания на втором.
 
Донопшер Хоф, Эхтернштрассе 6-8
 
Дом Виппермана, Крамерштрассе 5
23  Донопшер Хоф (Donopscher Hof), Echternstraße 6-8. Редкий в Лемго пример дома дворянина. Двухэтажное здание, принадлежавшее Кристофу фон Донопу и его жене Ильзабе фон Амелюнксен, было построено в 1560 году, но в XVIII и XIX веках значительно перестраивалось. Сейчас нижний этаж дома каменный, а верхний – фахверковый, старейшая в городе ренессансная резьба – ровесница здания.
24  Эхтернштрассе 85 (Echternstraße 85). В этой части Эхтернштрассе сохранились несколько домов XVI века, привлекающие не ярким декором или резьбой, а своей формой – номера 85, 97 и 99. Бывший купеческий дом постройки примерно 1560 года интересен узорами, выполненными в технике фахверка на бело-коричневом фасаде.
25  Эхтернштрассе 92 (Echternstraße 92). Дом замечателен фасадом с богатой цветной резьбой (и не на обычном коричневом фоне, как почти везде в Лемго, а на синем), сохранившейся с момента постройки в 1591 году.
26  Эхтернштрассе 117 (Echternstraße 117). Дом был построен в 1560 году, но с тех времен сохранился лишь второй этаж с резьбой и орнаментами, да и то после реставрации в 1970-е годы.
27  Нойе-Торштрассе 35 (Neue Torstraße 35). Фахверковый дом на северной окраине исторического центра, построенный в 1559 году, интересен своей необычной конструкцией – третий этаж нависает над двумя нижними.
28  Дом семьи Герлах цу Керсенброк (Adelshof des Gerlach zu Kerssenbrock), Papenstraße 22. Двухэтажный дом относится к 1562 году и был построен дворянской семьёй Герлах цу Керсенброк. Нижний этаж при перестройке XVIII–XIX веков потерял фахверк и стал просто каменным, на верхнем фахверк остался.
29  Папенштрассе 24 (Papenstraße 24). Каменный дом был построен в 1565 году неким Францем фон Керсенброком, унаследовавшим участок от своего отца и использовавшим при строительстве части стоявшего там до этого здания. Четырёхэтажный дом отличается великолепным ренессансным фасадом, правая сторона которого украшена двухэтажным эркером, добавленным сюда в 1659 году новым владельцем, Якобом Хайнтихом фон Цюттерихом.
30  Папенштрассе 32-34 (Papenstraße 32-34). Два стоящих рядом дома были одновременно построены в 1590-95 годах, предположительно, Георгом Гросманом. Разные по форме, оба дома имеют полукруглые арки, оставшиеся от предшествующих зданий, а их фронтоны украшены роскошной деревянной резьбой. Тонкая монохромная резьба дома № 32 была восстановлена при реставрации 1930 года, а богатая цветная резьба дома № 34 выполнена по неокрашенному коричневому полю и по сложности превосходит соседнюю. Резьба украшает и эркер дома № 32.
31  Постоялый двор «Золотой Лев» (Der Gasthof zum Goldenen Löwen), Papenstraße 8. Выходящее на Папенштрассе здание с треугольным завершением и двумя эркерами, каждый на два этажа, было сооружено около 1500 года, однако здание, пристроенное к нему со стороны, противоположной улице — примерно на сто лет старше. Последнее, впрочем, было заметно перестроено в XVI веке и сейчас выглядит как обычный фахверк. Постоялым двором комплекс служил в XVIII–XIX веках.
32  Дом Виппермана (Wippermannsches Haus) , Kramerstraße 5. Трёхэтажное каменное здание в стиле поздней готики было построено в 1576 году для купца Карстена Виппермана, его украшенный пинаклями фасад перекликается с домом мэра в Херфорде, появившемся в 1538 году. На первом этаже дома находится декорированный камин 1622 года, на чердаке сохранилось подъёмное колесо, использовавшееся для поднятия товаров, а сводчатый подвал, скорее всего, остался от стоявшего на этом месте более старого здания. В середине XIX века новый хозяин дома Фридрих Вильгельм Випперманн превратил его в спиртовой завод, но в 1976 году город выкупил здание и отреставрировал его.
33  Зюстерхаус (Süsterhaus) , Rampendal 20A. Позднеготическая капелла 1504 года стоит в глубине квартала. Это единственное сохранившееся здание женского августинского монастыря, который находился на этом месте с 1448 года. Сейчас здание занимает городской архив.
34  Церковь святого Иоанна (Sankt Johannkirche) , Mittelstraße 137. Позднеготическая церковь появилась как часть францисканского монастыря где-то после его основания в 1463 году и была сильно перестроена в стиле классицизма в 1799 году. От монастыря, в котором после реформации размещалась больница, больше ничего не сохранилось.
35  Липпехоф (Lippehof), Rampendal 63. Комплекс из трёх барочных зданий в наше время занимает городская гимназия, названная в честь местного ученого Энгельберта Кемпфера. Центральное двухэтажное и два боковых одноэтажных здания возвели в 1731 году на месте ренессансного здания суда, строительство которого началось в 1593 году. Ну а суд, в свою очередь, был построен в бывшей усадьбе графов Липпе, существовавшей с основания города, но утратившей своё значение после переноса резиденции графов в Детмольд.

Новый городПравить

 
Дом с каменным фасадом, Брайте штрассе 57
 
Дом с деревянной резьбой, Брайте штрассе 47
 
Мариинская церковь
 
Дом священника при Мариинской церкви, Heustraße 11
 
Хексенбюргермайстерхаус, Брайте штрассе 17
36  Дом с каменным фасадом (Steingiebelhaus von 1580), Breite Straße 67. Дом построил для себя в 1580 году купец Герман Брутлахт. Основной объём занимает два этажа, а ещё три расположены в треугольном завершении. Дом был существенно перестроен в 1797 году, но каменный фасад сохранил ренессансные формы.
37  Дом с каменным фасадом (Steingiebelhaus von 1582), Breite Straße 57. Трёхэтажный дом 1582 года со ступенчатым завершением (щипец) и большим эркером с изящной каменной резьбой.
38  Брайте штрассе 60/64, Breite Straße 60/64. От фахверкового дома 1580 года, в прошлом постоялого двора, сохранился только один фасад, выходящий на боковую улицу Нойе Штрассе. Фасад с треугольным верхом, возвращённый в 1982 году в первоначальное состояние, замечателен изящной резьбой.
39  Брайте штрассе 45-49, Breite Straße 45, 47, 49. Три примыкающих друг к другу фахверковых дома XVI века. Самый правый, дом 49 – вполне добротный, но обычный фахверк – был построен около 1500 года. Зато фасады двух соседних домов, 47 (1500 год) и 45 (1576 год), украшены пёстрой деревянной резьбой с растительным орнаментом.
40  Мариинская церковь (St. Marien) , Stiftsstraße. Строительство этой раннеготической церкви началось в 1260 году, а в 1306 году она была включена в новообразованный женский доминиканский монастырь. Полукруглая апсида хора церкви, самая старая её часть, впрочем, романская. В реформацию монастырь упразднили, а церковь сделали лютеранской. От монастыря сохранился также дом через улицу к югу от церкви (Heustraße 11), фахверк 1568 года с резьбой на фасаде, позже использовавшийся как дом священника.
41  Хексенбюргермайстерхаус (Hexenbürgermeisterhaus) , Breite Straße 19. 🕑 Вт–Вс 10:00 – 17:00. Семиэтажный дом в стиле поздней готики был построен в 1568 году, но в 1571 году архитектор Херман Вулф установил на него фасад, который сейчас считается одним из лучших образцов стиля везерского ренессанса. Внизу фасад украшен парой великолепных эркеров, а верх его ступенчатого фронтона декорирован башенками и волютами. С домом связаны жуткие страницы городской истории. До 1625 года он принадлежал купцу Херману Крювелю, а потом был продан Дитриху Котману. В 1654 году жена Дитриха была обвинена в колдовстве и убита, а его сын, Херман, занимавший должность бургомистра Лемго с 1667 по 1683 годы, вошёл в историю города как самый безжалостный охотник на ведьм: в пришедшуюся на его правление третью и самую массовую волну процессов было осуждено около 90 человек, среди которых по странному совпадению оказалось немало мужчин из верхних слоев общества. За это Херман Котман (1629–1683) получил прозвище «бургомистр, охотник на ведьм», а дом стал известен под соответствующим немецким именем. Сейчас в здании работает музей, рассказывающий об охоте на ведьм с демонстрацией камеры пыток. При входе находится деревянный макет Лемго в период существования крепостных сооружений.
42  Старое аббатство (Die Alte Abtei), Breite Straße 10. Большое каменное здание было построено в 1585 году и долгое время было никаким не аббатством, а жилым домом. В 1786 году его купил граф Людвиг Липпский для своей жены Анны и перестроил, где возможно, в стиле рококо (самый заметный след этого – большой герб над входом). Он также разбил за ним парк, который назвал Анненхоф, а в 1798 году передал дом и парк под резиденцию аббатисс монастыря святой Марии. В конце XIX века, после смерти последней аббатиссы, здание и парк получил город. Сейчас здесь размещается народный университет (фольксхохшуле).
43  Лангенбрюкская мельница (Langenbrücker Mühle), Breite Straße 1. Водяная мельница с нижним каменным и верхним фахверковым этажом была сооружена в 1907 году на фундаменте дома XVI века. Она хороша тем, что, во-первых, расположена на реке (хотя по назначению давно не используется), а во-вторых, стоит отдельно и видна со всех сторон. Название происходит от когда-то стоявших тут городских ворот, а название ворот — от моста через реку. Не пропустите старый дверной проём из красного песчаника: на его перемычке сохранились «роза Липпе» и дата 1562, а на правом дверном косяке процарапаны отметки уровня воды в 1591, 1797 и 1810 годах.
  Крепостные сооружения. В Средние века на территории нынешнего Лемго были два поселения – Старый и Новый город, каждый из которых имел свои укрепления. Первая модернизация крепостных сооружений случилась в XIII веке: вместо старой системы валов и рвов построили новую стену, поставив её на дубовые столбы. В 1365 году Старый и Новый город объединились, и вокруг образовавшегося города возвели валы, вдоль которых пустили крепостные стены с башнями. С юга валы шли по берегу реки Бега, а с севера – вдоль реки Альтер Флюс, с других сторон был вырыт ров. Вход в город осуществлялся через несколько ворот, от которых остались только названия улиц и площадей. В конце XVI–начале XVII века у главных городских ворот построили ещё и бастионы. К XVIII веку крепостные сооружения потеряли актуальность и их постепенно почти полностью снесли, а валы превратились в аллеи со старыми деревьями.
  • 44  Фрагмент крепостной стены, улица Rembken. От крепостной стены XIII века, построенной вокруг Нового Города, сохранился лишь 120-метровый участок, искать его нужно на улице Rembken.
  • 45  Пороховая башня (Pulverturm), Neue Straße 80. Единственная сохранившаяся башня из числа встроенных в стену была сооружена около 1500 года. Как и все укрепления, выполненная из бутового камня, башня со стороны города позже была закрыта фахверковой стеной.
  • 46  Старый бастион. Бастион находится недалеко от стены XIII века, возле места, где некогда стояли главные городские ворота Regenstor.
  • 47  Северный вал. На месте северного вала, идущего по берегу реки Альтер Флюс, ныне существуют две аллеи – Slavertor Wall и Ostertor Wall.
  • 48  Южный вал. Часть вала совпадает с аллеей Hoher Wall, идущей по берегу реки Бега. После несуществующих ныне ворот Langenbrücker Tor аллея превращается в Linden Wall, идущей вдоль системы прудов, оставшихся от старинных рвов.
49  Памятник Энгельберту Кемпферу (Engelbert-Kaempfer-Denkmal). Самым известным уроженцем Лемго был немецкий путешественник, натуралист и врач Энгельберт Кемпфер (1651–1716). С 1681 по 1695 год он посетил Персию, Сиам и Японию, а по дороге в Персию проехал и через Россию, где побывал на приёме у юных Петра I и Ивана V. Большинство работ Кемпфера были опубликованы уже после его смерти, среди них наиболее известна «История Японии», вышедшая в Лондоне в 1727 году. Памятник Энгельберту Кемпферу был установлен в 1867 году по инициативе немецких натуралистов и врачей, а его могилу можно увидеть в церкви Николая.

За крепостными валамиПравить

 
Башня Штумпфер-Турм
 
Дом Юнкера
 
Замок Браке
 
Водяная мельница у замка Браке
50  Башня Штумпфер-Турм (Stumpfer Turm) , Herforder Straße. «Тупая» башня (так переводится её название) – единственное, что осталось от церкви Святого Иоанна «вне стен» (не следует путать её с находящейся недалеко церковью святого Иоанна, вполне сохранившейся). История церкви теряется в веках, но её деревянная версия стояла на этом месте уже в VIII веке. Неизвестно когда появившаяся каменная церковь около XIII века была перестроена, но её здание разрушилось в 1638 году и больше не возобновлялось. Оставшаяся башня служила при церкви колокольней, хотя внешне она больше напоминает оборонительное сооружение. Своим названием башня обязана простой черепичной крыше, заменившей прежнюю шлемообразную. Внутри находятся два колокола, бронзовый 1398 года и стальной 1962 года. Услышать колокола можно перед церковными службами в праздники или воскресные дни. Вокруг башни колоритное старинное кладбище с многочисленными надгробиями XVII–XVIII веков.
51  Дом с врачебной практикой (Wohnhaus mit Arztpraxis), Slavertorwall 15 (с внешней северной стороны бывших городских стен). Здание построено в 1929–31 годах по проекту местного архитектора Эрнста Петига и представляет яркий пример конструктивизма в стиле школы Баухаус.
52  Юнкерхаус (Junkerhaus) , Hamelner Straße 36. 🕑 с 1 апреля по 31 октября: Вт–Вс 10:00 – 17:00; с 1 ноября по 31 марта: Пт–Вс 11:00 – 15:00. взрослый билет – €3. Дом Карла Юнкера (1850-1912) был возведен в 1893 году по собственному проекту хозяина и на собственные средства, оставленные ему богатым дедом. Кроме этого дома, Юнкер был автором проекта замка Мирамаре в Триесте, а также участвовал в строительстве первого венского водопровода. Завершив постройку, Юнкер поселился в доме и всю оставшуюся жизнь занимался отделкой интерьера. Ни внешний, ни внутренний облик дома Юнкера невозможно классифицировать в традиционных терминах – в декоре фахверкового здания при желании можно найти элементы чуть ли не всех стилей рубежа XIX и XX веков, при этом хозяин не придерживался ни одного художественного направления своего времени. Юнкер вёл очень замкнутую жизнь и потому достоверно о нём мало что известно, но зато домыслов хватает. Например, ему приписывают шизофрению или рассказывают, что его молодая жена бесследно исчезла в Голландии, где училась в школе домоводства. А еще архитектору приписывают фразу, что его творение оценят лишь лет через сто. Достоверно можно утверждать лишь одно – внутри дома холостяка есть всё, что положено иметь уютному дому для большой семьи: родительская спальня, детская, гостевая комната, салон, столовая и даже помещение для слуг. Всё это украшено ручной резьбой, мебелью собственного дизайна и фресками, и всё это создано лично хозяином.
53  Замок Браке (Schloss Brake) , Schloßstraße 18, Brake. История замка начинается в XII веке, когда сеньоры Липпе построили здесь каменную крепость, прослужившую владельцам до 1500 года, после чего они перебрались в новую резиденцию в Детмольде. В 1587 году новый хозяин крепости, учёный и коллекционер живописи граф Симон VI Липпский, превратил бывшую крепость в замок в стиле везерского ренессанса, а самой выдающейся частью замка стала семиэтажная башня, предназначенная для астрономических наблюдений. Замок обнесён рвом с водой, а к северу от него некогда был разбит барочный сад, давший начало популяции дикорастущих тюльпанов. В замке с 1979 года работает музей везерского ренессанса, к западу от него можно увидеть старую водяную мельницу. Около замка, на ведущей к нему улице Шлоссштрассе (Schloßstraße), сохранились несколько исторических фахверковых зданий.
54  Лютеранская церковь Браке (Evangelisch-reformierte Kirche Brake) , Braker Mitte 1 (Браке, через реку от замка). Церковь была изначально построена в конце XII века и постепенно перестраивалась в трёхнефную базилику. Северная часть пристроена в 1660 году, а в конце 1896 года обрушилась южная часть, после чего всю церковь переделали в неороманских формах. Она посвящена святому Николаю. Вокруг церкви сохранился церковь бывшей деревни Браке с фахверковыми зданиями.

Чем занятьсяПравить

1  Дом Френкеля (Frenkelhaus), Echternstraße 70. До войны в Лемго жили несколько десятков евреев, и только три из них пережили Холокост. Одна из выживших, Карла Рафе (Френкель) до депортации жила в этом доме. Музей рассказывает о её истории в контексте Холокоста и Второй мировой войны.
  Музей везерского ренессанса, Schlossstraße 18. 🕑 Вт–Вс 10:00 – 18:00. Экспозиция музея размещается в замке Браке и посвящена северному Возрождению в архитектуре, живописи и прикладном искусстве в XVI–начале XVII веках. Часть экспозиции отсылает и к научным представлениям этого времени.

ПокупкиПравить

1  Marktkauf, Grevenmarschstraße 4-12. 🕑 Пн–Сб 7:00 – 21:00. Большой супермаркет в пешеходной доступности от центра

ЕдаПравить

ДёшевоПравить

1  Subway, Steinweg 33. 🕑 9:00 – 22:30. Если вы ищете заведение одной из глобальных сетей фастфуда, это ближе всего к центру, около большого супермаркета Маркткауф. В 100 м дальше есть Burger King.
2  Korfu Grill, Breite Str. 34. 🕑 11:30 – 21:30. В отличие от вездесущего дёнера, греческий гриль в Германии на каждом шагу не встречается, но уж если встречается, то вносит приятное разнообразие в виде сувлаки и гироса. Остальное меню (пицца, салаты, шницели) здесь мало отличается от любой другой забегаловки.
3  Mr. Baker, Mittelstraße 1. 🕑 пн–пт 6:00 – 18:00, сб 7:00 – 15:00, вс 7:30 – 13:00. Булочная самообслуживания с низкими ценами, но при этом со столиками и напитками.

Средней стоимостиПравить

4  Me Lounge, Martplatz 1. 🕑 пн–чт 9:00 – 23:00, пт–сб 9:00 – 24:00, вс 10:00 – 23:00. Пицца, паста, бургеры: около €10. Довольно пафосное, но вполне хорошего качества заведение открыто с утра до ночи, хотя большую часть этого времени работает как кафе.
5  Vesuvio, Papenstraße 32. 🕑 12:00 – 14:30, 17:30 – 22:30 кроме пн. Итальянский ресторан, не очень дорогой и хорошего качества. Открыт только на обед и ужин.
6  Adria, Echternstraße 64. 🕑 11:30 – 14:30, 17:30 – 22:30 кроме чт. Хорватский ресторан, посетители довольны как качеством блюд, так и обслуживанием. Открыт только на обед и ужин.

ДорогоПравить

  Stadtpalais, Papenstrasse 24. 🕑 18:00 – 23:00, по вс также 12:00 – 14:00. Горячее: от €20. Ресторан при одноимённой гостинице. Традиционная кухня, цены выше среднего. Посетители довольны.

Где остановитьсяПравить

1  Hotel Annenhof, Breite Straße 10-14. Двухместный: от €125. Среднего размера гостиница в центральной части города, есть парковка. Посетители всем довольны.
2  Hotel Stadtpalais, Papenstrasse 24. Одноместный/двухместный: от €75/120. Гостиница непосредственно в центре, в историческом здании, и часть номеров действительно «историческая» — с мебелью, стилизованной под старину, но они же почему-то дешевле, чем номера современные. Посетители всем довольны, хотя отмечают трудности с парковкой — её надо бронировать и оплачивать заранее, регулярных мест для парковки в этой части города нет. При гостинице хороший ресторан.

СвязьПравить

В любом кафе или ресторане есть wifi.

ОкрестностиПравить

Ближайший крупный город, Билефельд, сильно пострадал от бомбардировок, но всё же сохранил достаточно интересных достопримечательностей. В 15 км к северо-западу от Лемго расположен небольшой курорт c термальными минеральными водами Бад-Зальцуфлен. В его историческом центре можно увидеть пару зданий в стиле везерского ренессанса и россыпь фахверковых домов, лучшие из которых украшены роскошной деревянной резьбой.

ДетмольдПравить

Карта  

Детмольд — небольшой город, районный центр административного округа Липпе. Он находится в 15 км к югу от Лемго и может похвастаться несколькими ключевыми достопримечательностями:

 
Музей под открытым небом в Детмольде
1  Замок-резиденция князя Липпе , Schlossplatz 1. 🕑 с 1 апреля по 31 октября пт–вс 11:00 – 17:00; в зимнее время закрывается на час раньше; со вторника по четверг в летнее время замок работает в те же часы, но с перерывом с полудня до 14:00, а в зимнее время в эти дни нужна предварительная регистрация. Полный билет: €6. Замок впервые упоминается в 1366 году, но в те времена правители Липпе бывали здесь только эпизодически. После того, как в 1447 году замок был почти полностью разрушен богемскими наемниками (сохранились только стены башни), его превратили в крепость, укрепив, в том числе, и рвом с водой. В 1468 году замок стал официальной резиденцией графов Липпе, а в середине XVI века граф Бернхард VIII решил построить себе новый замок. Работы начал Йорг Ункаир, известный несколькими сооружениями в стиле везерского ренессанса, после его смерти строительство продолжил фламандец Иоганн Робин, а завершил его Корд Тоннис. При перестройках XVII-XVIII веков замок приобрел некоторые барочные черты, но с тех пор его почти не трогали. Замок имеет внутренний двор, по углам укреплён башнями-лестницами, его порталы являются смесью поздней готики и ренессансной архитектуры, а главный фасад – асимметричен.
2  Памятник Арминию (Hermannsdenkmal).   50-метровый монумент был установлен на вершине четырёхсотметрового холма в 1875 году и посвящён победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н.э. Это было первое крупное поражение Римской Империи от варваров, остановившее расширение империи на север. В момент строительства памятника считалось, что сражение, известное как Битва в Тевтобургском Лесу, произошла где-то поблизости, но более поздние исследования «перенесли» её на 100 км к северо-западу, к городу Оснабрюк.
3  Детмольдский музей под открытым небом (Freilichtmuseum Detmold)  , Krummes Haus. 🕑 с 1 апреля по 30 октября Вт–Вс 9:00 – 18:00. €8. Музей находится в живописном месте и собрал около сотни сельских жилых домов, хозяйственных строений, ветряных мельниц и школ, перевезённых сюда из разных мест Вестфалии. Здесь легко провести целый день, разглядывая сады с редкими растениями и пастбища с животными старых пород, или изучая особенности разных ремёсел – хлебопекарного, гончарного и кузнечного.

 
Рельеф «Снятие с креста» в Эксерских камнях
4  Эксерские камни (Externsteine)  , Horn-Bad Meinberg. Скальное образование из песчаника расположено в Тевтобургском Лесу вблизи Хорн-Бад-Майнберга. Гряда столбов с отвесными стенами тянется с северо-запада на юго-восток почти на километр, на скалы с видовыми точками ведут вырубленные лестницы. В нижней части самой высокой и широкой скалы находится грот с часовней, освящённой в 1115 году. У входа в грот с одной стороны видна расплывчатая фигура апостола Петра, а с другой – потрясающий рельеф «Снятие со креста», обе работы датируются примерно серединой XII века (впрочем, есть и другие датировки). Неплохо сохранившийся византийско-романский рельеф «Снятие с креста» является крупнейшим рельефом Европы под открытым небом и занимает площадь 4×5 метров. Достоверных сведений об Эксерских камнях не очень много, зато нет недостатка в легендах, самые смелые упоминают даже Святой Грааль. Но место, по-видимому, как-то использовалось ещё в дохристианскую эпоху, а археологические находки в окрестностях скал вообще относятся к палеолиту.
5  Замок Вендлингхаузен (Schloss Wendlinghausen) , Dörentrup, Am Schloß 4.  +05265 (9554420) . 🕑 пн–пт 8:00 – 16:00. Ещё один великолепный замок в стиле везерского ренессанса находится недалеко от Дёрентрупа, в предгорьях Тевтобургского леса. Он ведёт свою историю с XV века, когда один из представителей графов Липпе устроил в усадьбе резиденцию, изгнав из неё бывшего владельца, некоего Мейера. В 1566 году владение перешло в руки полковника Хилмара фон Мюнхгаузена, служившего командиром наёмных войск у Филиппа II Испанского и герцога Альбы. Его пятый сын, Хилмар Младший фон Мюнхгаузен (1558–1617), и построил в 1616 году замок Вендлингхаузен, известный ещё под именем Водный замок – он окружён рвом с водой и стоит на фундаменте из врытых в ров дубовых столбов. Рядом с замком находятся три старинных амбара, а вокруг разбит шикарный английский парк с уникальной флорой, попавший в перечень важнейших садовых ландшафтов Вестфалии. В XVIII веке в замке нередко гостил Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен (1720–1797), автор вышедшего в 1781 году «Путеводителя для весёлых людей» и прообраз известного литературного персонажа барона Мюнхгаузена.
6  Замок в Барнтрупе, Obere Straße 74, Barntrup. Замок Керссенброк был построен вдовой предводителя наёмнников Франца фон Керсенброка (1520-1576) в 1584-1588 годах, автором проекта стал хамельнский мастер Эберхард Вилькенинг. Мощное двухэтажное здание с тремя угловыми башнями имеет все черты строений в стиле везерского ренессанса: причудливый фронтон, резные эркеры и порталы. Интерьер замка был перестроен в конце XIX века, тогда же появилась и красная черепичная крыша.
 
Полный
Этот путеводитель является полным.
В нём много полезной и актуальной информации, необходимой в путешествии,
но если вам есть что добавить — Вперёд!